Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Immer mehr, исполнителя - Curse. Дата выпуска: 22.02.2018
Язык песни: Немецкий
Immer mehr(оригинал) |
| Ich lass mir die Sonne aus’m Arsch scheinen |
| Ich kann nicht viel, doch ich kann da sein |
| Ich hab kein Ziel aber den Fahrschein |
| Ich bin mittendrin hin und wieder ein bisschen Gin als Notbremse immerhin |
| Ist alles nicht so schwer, ist alles nicht so leicht |
| Ich hab nicht alles was ich brauche, doch ich glaub es reicht |
| Um zu sagen ich bin dran |
| Das Leben ist mein Boss und der Job ist halt mach was du kannst |
| An manchen Tagen ist das was ich kann so riesig |
| Und dann flieg ich über mich hinaus, genieß die Perspektive |
| Und die Aussicht auf die Krise, von oben |
| Am nächsten Morgen geht der Wecker, ich bin auf’m Boden |
| Wir brauchen Drogen um die Wogen auszugleichen |
| Weil wir meinen manisch-depressiv ist klinisch, auf und ab ist scheiße |
| Doch vielleicht sind wir alle ja alle gleich |
| Und rennen ihm ständig hinterher, dem Märchen glücklich sein |
| Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im immer mehr |
| Mit 'ner Karte voller Ziele an dem wir gern wären |
| Doch jede kleine Welle wirft uns hin und her |
| Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im immer mehr |
| Ich glaub Freiheit ist 'ne große Illusion |
| Doch das sind Kleinigkeiten |
| Wir sind bisher so weit gekommen, lass uns weiter reisen |
| Und wenn die Sonne hinterm Berg versinkt |
| Der Donner hinterm Meer verklingt |
| Und jeder von uns merkt, wir sind — trotzdem nie ganz angekommen |
| Fällt uns manchmal auf es ist ganz andersrum |
| Wir blicken zu den Sternen in der Ferne |
| Alchimisten die, die Welt bereisen, Tickets buchen, Schätze suchen |
| Doch jeder der was findet hat sich selbst gefunden |
| Lautet der größte Witz in Esoterikstammtischrunden |
| Die Götter schielen und haben uns nicht gefunden |
| Die Hoffnung dealt und wir sind alle Kunden |
| Wir wollten spielen und bekamen Wunden |
| Doch statt zu heilen suchen wir andere, die daran Schuld sind |
| Dass wir uns überhaupt noch wundern |
| Ist Rettung unseres überfülltem Schlauchboots vor dem Untergang |
| Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im immer mehr |
| Mit 'ner Karte voller Ziele an dem wir gern wären |
| Doch jede kleine Welle wirft uns hin und her |
| Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im immer mehr |
| Ich lass mir die Sonne aus 'm Arsch scheinen |
| Ich kann nicht viel, doch ich kann da sein |
| Wir tanzen alle nur auf Drahtseilen |
| Um Andere nicht zu schubsen muss man stark sein |
| Vergiss die philosophischen Exkurse |
| Wir denken wir können planen |
| Aber ahnen eigentlich gar nichts, so wie Börsenkurse |
| Wir wollen Wirtschaft in die eigene Tasche |
| Aber lügen uns in die eigene Tasche, geile Masche |
| Der Sinn des Lebens ist nur aufzuwachen |
| Das Herz ist uns gegeben um es aufzumachen |
| Das Schicksal musst du nehmen um es auszulachen |
| Alles ist nur alles was wir daraus machen |
| Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im immer mehr |
| Mit 'ner Karte voller Ziele an dem wir gern wären |
| Doch jede kleine Welle wirft uns hin und her |
| Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im immer mehr |
Еще больше(перевод) |
| Я позволяю солнцу светить из моей задницы |
| Я мало что могу сделать, но я могу быть там |
| У меня нет пункта назначения, кроме билета |
| В любом случае, я в середине время от времени немного джина в качестве экстренного торможения |
| Если все не так сложно, все не так просто |
| У меня нет всего, что мне нужно, но я думаю, что этого достаточно |
| Сказать, что моя очередь |
| Жизнь — мой босс, а работа — просто делать то, что можешь. |
| Иногда то, что я могу сделать, настолько велико |
| И тогда я вылетаю за пределы себя, наслаждаюсь перспективой |
| И перспектива кризиса, сверху |
| На следующее утро срабатывает будильник, я на полу |
| Нам нужны наркотики, чтобы сбалансировать волны |
| Поскольку мы думаем, что маниакально-депрессивный психоз является клиническим, стимуляция — отстой. |
| Но, может быть, мы все одинаковы |
| И постоянно бегать за ним, быть счастливым в сказке |
| Мы в беде, все больше и больше здесь, на нашей лодке |
| С картой, полной направлений, в которых мы хотели бы быть. |
| Но каждая маленькая волна бросает нас туда и обратно |
| Лодка, полная безбилетных пассажиров, дрейфует все больше и больше |
| Я думаю, что свобода - это большая иллюзия |
| Но это мелочи |
| Мы зашли так далеко, давайте продолжать путешествовать |
| И когда солнце садится за гору |
| Гром за морем стихает |
| И каждый из нас понимает, что мы еще не достигли |
| Мы иногда замечаем, что все совсем наоборот |
| Мы смотрим на звезды вдали |
| Алхимики, которые путешествуют по миру, заказывают билеты, ищут сокровища |
| Но каждый, кто нашел что-то, нашел себя |
| Это самая большая шутка за эзотерическими круглыми столами |
| Боги щурятся и не нашли нас |
| Надежда сделок и мы все клиенты |
| Мы хотели играть и получили раны |
| Но вместо исцеления мы ищем виноватых |
| Что нам все еще интересно |
| Спасает нашу переполненную надувную лодку от затопления |
| Мы в беде, все больше и больше здесь, на нашей лодке |
| С картой, полной направлений, в которых мы хотели бы быть. |
| Но каждая маленькая волна бросает нас туда и обратно |
| Лодка, полная безбилетных пассажиров, дрейфует все больше и больше |
| Я позволяю солнцу светить из моей задницы |
| Я мало что могу сделать, но я могу быть там |
| Мы все просто танцуем на канатах |
| Чтобы не давить на других, надо быть сильным |
| Забудьте о философских отступлениях |
| Мы думаем, что можем планировать |
| Но они ничего особо не подозревают, как и цены на акции |
| Мы хотим экономии в собственных карманах |
| Но врать себе в карман, крутая афера |
| Смысл жизни в том, чтобы просто проснуться |
| Сердце дано нам открыть его |
| Вы должны принять судьбу, чтобы посмеяться над ней |
| Все это то, что мы делаем из этого |
| Мы в беде, все больше и больше здесь, на нашей лодке |
| С картой, полной направлений, в которых мы хотели бы быть. |
| Но каждая маленькая волна бросает нас туда и обратно |
| Лодка, полная безбилетных пассажиров, дрейфует все больше и больше |