Перевод текста песни Jeder Tag - Cro

Jeder Tag (оригинал)

Es ist Sommer, irgendwo am Meer
Alles cool, denn die Sorgen liegen fern
Yeah, so als wärst du 'n Stern
Wir schauen hoch, wollen das Universum erklär'n
Aber kein Plan, was da oben passiert
Wo geht es los und wieso sind wir hier, huh?
Yeah, ist mir eigentlich egal
Wir haben keine Wahl und bleiben einfach da
Und halten uns an Regeln
Und haben One-Night-Stands, doch sie macht es nicht mit jedem
Ist klar, auf jeden, das kann ich schon versteh’n
Wir schicken SMS, denn wir haben kein’n Bock zu reden
Und kein Plan, was du ernsthaft brauchst
Komm drück auf «Like», sie gefällt dir doch auch
Die größten Fehler machen wir für Geld oder Frauen
Ist okay, doch ich hoff' nur du lernst was daraus, denn—
Jeder Tag, yeah
Könnte dein letzter sein
Drum, wenn du irgendjemand magst, yeah
Sag es am Besten gleich
Jeder Tag, yeah
Könnte dein letzter sein
Drum, wenn du irgendjemand magst, yeah
Sag es am Besten gleich

Каждый день (перевод)

Это лето, где-то у моря
Всё круто, ведь заботы далеко
Да, как будто ты звезда
Мы смотрим вверх, хотим объяснить вселенную
Но нет плана, что там происходит
С чего все началось и почему мы здесь, а?
Да, мне все равно
У нас нет выбора, и мы просто остаемся здесь
И придерживайтесь правил
И иметь одну ночь, но она не делает этого со всеми
Ясно, конечно, я могу понять, что
Мы отправляем текстовые сообщения, потому что нам не хочется говорить
И нет плана, что тебе серьезно нужно
Давай, жми "Нравится", тебе тоже нравится
Мы совершаем самые большие ошибки из-за денег или женщин
Ничего страшного, но я просто надеюсь, что ты чему-нибудь научишься из этого, потому что…
Каждый день да
Может быть ваш последний
Так что, если вам кто-нибудь нравится, да
Лучше сразу сказать
Каждый день да
Может быть ваш последний
Так что, если вам кто-нибудь нравится, да
Лучше сразу сказать