Перевод текста песни Meine Zeit - Cro

Meine Zeit (оригинал)

Meine Zeit is' jetzt
Egal was kommt, man, ich bleib' relaxt
Ich lehn' mich zurück, schreib 'n Text
Noch keinen Plan wohin, doch bis jetzt war’s fett, uh yeah
Ich spring in die Tight Jeans, White Tees, schlüpf in die Nikes
Spike Lees, bring' dich zurück in die Nineties «Hi Kids»
Ich bin nicht verrückt, doch’n Hypebeast
Like dies, like das, like us, kein Beef
Kein G, kein Weed, kein Feat, mein Beat (oh yeah)
Fat Banger, bitte mach die Tracks länger
Doch ich mach, was ich will, außer das Rezept ändern
Hmmm, schmeckt lecker, bin kein Jetsetter
Doch meine Tracks geh’n um die Welt — Backpacker
Und deine Freundin heißt Ecca
Will ja nich' meckern, doch sie sitzt auf meinem Sweater
Und sie schluckt nach ihrem Doppelwhopper nochmal locker
23 Kühe und’n halbes Dutzend Trecker
Was so viel heißt, wie deine Olle is' schweeer
In Ordnung, denn man kann sie roll’n, wie das «R», yeah
Meine Chick ist scharf, wie das «S»
Ja genau, sie ist scharf wie ein Mex-
Ikaner, Lieblingsfilm, sie will mich wiederseh’n
Doch ich brauch nicht viel I’m Leben außer das «Supreme-Emblem»
Auf meinen Snapbacks, Decks oder Backpacks
Jede Zeile ist fett und relaxt so wie Jack Black
Ich denk zurück als das Rap-Ding begann
Damals waren meine Helden Max, Sam und Jan
Heute zieh ich selber mit den Tracks übers Land
Bin egal, wohin ich komm', schon bekannt — Sing es!
Oh oh oh yeah, yippie yeah
Sollte alles klappen, bin ich bald Milliardär
Haha, war’n Witz, ich mein Millionär
Und was ich damit meine?
Meine Taschen sind — leer
Ist okay, man, ich brauch' kein Cash
Brauch keine Villa am Meer und auch kein Benz
Brauch keine eigene Band, brauch keine Brand
Alles, was ich von euch will, ist ein «Oh yeah»
Und du sagst «Uuh, die Beats sind tight»
Also steckst sie in die Pipe und ziehs sie rein
Nimm dir 2 Minuten Zeit, atme kurz tief ein
Und du merkst, du wirst high, willst mehr von dem Scheiß
Also lehn dich zurück, mach das Fenster auf
Tape rein, aufdreh’n, Gänsehaut
Jap, denn ich hab', was ein Gangster braucht
Schreiben andere Rapper Texte, hab ich längst gebounced

Мое время (перевод)

Мое время пришло
Что бы ни случилось, чувак, я остаюсь расслабленным
Я откидываюсь назад, пишу текст
Пока нет плана, куда поехать, но пока все отлично, да
Я прыгаю в узкие джинсы, белые футболки, надеваю кроссовки Nike.
Спайк Лис, вернемся в девяностые "Привет, дети"
Я не сумасшедший, а хайпбист
Вот так, вот так, как мы, без говядины
Нет G, нет травки, нет подвига, мой бит (о да)
Толстяки, пожалуйста, сделайте треки длиннее
Но я делаю то, что хочу, кроме изменения рецепта
Хммм, вкусно, я не джетсеттер
Но мои следы ходят по миру — пешие туристы
А твою девушку зовут Экка
Я не хочу жаловаться, но она сидит на моем свитере
И она снова легко глотает после своего двойного глотка
23 коровы и полдюжины тракторов
Что означает, что твой Олле - это Швир
Хорошо, потому что вы можете свернуть их, как «R», да
Моя цыпочка острая, как «S»
Да точно, она горячая как мексиканка
Иканер, любимый фильм, она снова хочет меня увидеть
А мне в жизни многого не надо, кроме "Верховного герба"
На моих Snapbacks, колодах или рюкзаках
Каждая линия смелая и непринужденная, как Джек Блэк
Я вспоминаю, когда начался рэп
Тогда моими героями были Макс, Сэм и Ян.
Я сегодня еду по стране с треками сам
Мне все равно, откуда я родом, уже известно - пой!
О, о, да, юппи, да
Если все получится, я скоро стану миллиардером
Ха-ха, это была шутка, я имею в виду миллионер
И что я имею в виду?
Мои карманы — пусты
Все в порядке, чувак, мне не нужны наличные
Не нужна вилла у моря или Benz
Не нужна собственная группа, не нужен бренд
Все, что я хочу от тебя, это "О, да"
И вы говорите: «О, биты тугие»
Так что поместите его в трубу и вытащите.
Потратьте 2 минуты и сделайте глубокий вдох
И вы обнаружите, что получаете кайф, желая больше этого дерьма
Так что сядьте поудобнее, откройте окно
Запиши, включи, мурашки по коже
Да, потому что у меня есть то, что нужно гангстеру.
Если другие рэперы пишут тексты, я уже давно отскочил