Перевод текста песни Hi Kids - Cro

Hi Kids (оригинал)

Heh, hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Weil das hier so schön klingt, noch mal 'ne Runde
Hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Und jeder der mich nicht kennt, nimmt trotzdem den Arm hoch
Sie sagen ich hätt' Power und woll’n alle meine Tracks loben
Denn ich spitte nur noch mit dem Finger in der Steckdose
(Verrätst du uns dein Geheimnis?)
Ich weiß nicht, denn es ist mir irgendwie so peinlich (Och, komm schon)
Okay, ich mach jeden Tag—
Und drei Mal täglich—
Und das wichtigste ist—
Doch ich bin grad bloß am Bahnhof
Schlag' erst die Zeit und danach deine Mum tot
Spaß, ich bin harmlos
Und spiel' auf der Blockflöte Kanon, Plural Kanons
Und wir fahr’n los, ham schon gepackt
Doch ich renn' lieber nackt durch die Nacht und schrei': «Warum?»
Das hier ist sowas wie 'ne Warnung
Cro war nur Tarnung, oh nenn mich Carlo
Hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Weil das hier so schön klingt, noch mal 'ne Runde
Hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Und jeder der mich nicht kennt, nimmt trotzdem den Arm hoch
Leute fragen mich, ob so viel Swag eigentlich weh tut
Keine Ahnung, denn ich fühle nichts, doch mir geht’s gut
Dank der Up’s und Downer bin ich grade so erträglich
Überdosis überheblich, überroll' dich wie ein D-Zug (Ha)
Denn ich bin ein Geisterfahrer, ich hab meistens Kater
Komm' mit 3 Spartanern aus dem Leichenlager
Du sagst das klingt komisch?
Wie Dr.
Dre und Fifty ham den gleichen Vater?
Nein, wie Dr.
Dre und Fifty ham 'nen weißen Vater!
(Hä?)
Ey, wieso sollte ich mich jemand’m anpassen
Denn ein Klaps auf den Po ist doch die beste Anmache
Keine Ahnung, wieso deine Homes mich anlachen
Sieht so aus, als würde ich ihnen nicht so große Angst machen
Und so langsam wird es Zeit, dass ich meine Gun packe
Scheiße man, ich hab noch keine, sammel' weiter Pfandflaschen
Und bis ich die Kohle irgendwann dann mal zusammenkratze
Chill ich einfach weiter, Jogginghose, weiße Zwangsjacke
Hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Weil das hier so schön klingt, noch mal 'ne Runde
Hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Und jeder der mich nicht kennt, nimmt trotzdem den Arm hoch

Привет Дети (перевод)

Привет, дети, я Карло
Подними руку и поздоровайся
(Привет) Да, да, да, именно так
Потому что это звучит так мило, еще один раунд
Привет дети, я Карло
Подними руку и поздоровайся
(Привет) Да, да, да, именно так
И все, кто меня не знает, все равно поднимают руку
Говорят, у меня есть сила, и я хочу восхвалять все свои треки.
Потому что я плюю только пальцем в розетку
(Ты расскажешь нам свой секрет?)
Я не знаю, потому что я так смущен (О, да ладно)
Хорошо, я делаю каждый день—
И три раза в день —
А самое главное —
Но я просто на вокзале
Сначала убить время, а потом твою маму
шучу, я безобиден
И сыграй канон на диктофоне, каноны во множественном числе.
И мы пошли, мы уже упакованы
Но я лучше буду бегать голышом всю ночь и кричать: "Почему?"
Это как предупреждение
Кро был просто прикрытием, не называя меня Карло
Привет дети, я Карло
Подними руку и поздоровайся
(Привет) Да, да, да, именно так
Потому что это звучит так мило, еще один раунд
Привет дети, я Карло
Подними руку и поздоровайся
(Привет) Да, да, да, именно так
И все, кто меня не знает, все равно поднимают руку
Люди спрашивают меня, действительно ли так много хабара больно
Я не знаю, потому что я ничего не чувствую, но я в порядке
Благодаря взлетам и падениям я почти терпим
Передозировка высокомерная, перевернуть тебя, как экспресс (Ха)
Из-за того, что я езжу по ложному пути, у меня обычно бывает похмелье.
Выйдите из лагеря трупов с 3 спартанцами.
Вы говорите, что это звучит странно?
как доктор
У Дре и Фифти один отец?
Нет, как Др.
У Дре и Фифти белый отец!
(хм?)
Эй, зачем мне подстраиваться под кого-то
Потому что шлепок по заднице - лучший выход
Я не знаю, почему твои дома улыбаются мне.
Похоже, я не буду их так сильно пугать
И пришло время схватить свой пистолет
Бля, у меня пока нет, продолжай собирать возвратные бутылки
И пока я не соберу деньги в какой-то момент
Я просто продолжаю отдыхать, спортивные штаны, белая смирительная куртка
Привет дети, я Карло
Подними руку и поздоровайся
(Привет) Да, да, да, именно так
Потому что это звучит так мило, еще один раунд
Привет дети, я Карло
Подними руку и поздоровайся
(Привет) Да, да, да, именно так
И все, кто меня не знает, все равно поднимают руку