| EASY, ea ea, mh mh EASY, ea ea, mh mh Leute sagen zu mir «Cro das Genie», | ЛЕГКО, эа эа, мм мм ЛЕГКО, эа эа, мм мм — мне твердят: «Кро — гениальный выдумщик», |
| denn er flowt wieder wie | ведь он вновь струится, как |
| dieser Hova | тот самый Хова — |
| und außerdem baut er die Beats | а ритмы собирает, как часовщик, |
| es ist EASY, ea ea, mh mh Und dieser Typ hier vergleicht sich mit Jay-Z | это ЛЕГКО, эа эа, мм мм, и вот уже себя равняет с Джей-Зи, |
| und scheiß auf die Playsi | а к чёрту консоли — |
| denn ich häng'ab mit Rockstars | я вхож в круг роковых, в их блистанье, |
| genauso wie AC/D EASY, ea ea, mh mh Ich chill im Bett mit ner Chic | как AC/DC, ЛЕГКО, эа эа, мм мм, я ленюсь на одре с музой — |
| die sieht aus | чья красота — |
| wie die Sis’von Beyoncé, | как отражение сестры Бейонсе, |
| doch eigentlich | но в сущности — |
| geb ich n’Fick auf Frau’n | женские затеи мне безразличны, |
| wie EASY, ea ea, mh mh Ok, das mit den Chics tut mir Leid, | как ЛЕГКО, эа эа, мм мм... Прости за дерзость слов о девичьей поре, |
| es war nicht so gemeint, | я не желал тебя обидеть — |
| kannst Du mir noch mal verzeihn’Ina, | сумеешь ли простить меня ещё раз, Инна? |
| und sie schreit | и вдруг восклик — |
| «Ich heiß"EASY, ea ea, mh mh Doch wenn Sie plötzlich so ‚n kleines Ding zeigt, | «Я зову себя ЛЕГКО, эа эа, мм мм»... Но если вдруг она покажет нечто крошечное, |
| du eigentlich schon weißt | ты чувствуешь уже — |
| der zweite Strich heißt | вторая черта говорит о финале: |
| es ist aus und vorbei | всё кончено, расставанье неизбежно. |
| bleib EASY, ea ea, mh mh Yeah und wenn Sie heiraten will | Оставайся ЛЕГКО, эа эа, мм мм... И вот она мечтает о венце, |
| und nach drei Tagen chilln | и после трёх дней праздной неги |
| schon dein ganzes Haus und | требует уже весь мой дом, |
| deinen Leihwagen will | и даже мой арендованный автомобиль, |
| ersch-EASY, ea ea, mh mh Doch das würd ich mich nicht traun' | ЕРШ-ЛЕГКО, эа эа, мм мм... Но я не осмелюсь на подобное — |
| man das weiß ich genau, | уж это знаю я наверняка: |
| denn davor hau ich ab und sing «Run Away» | пока не поздно, ускользну и запою «Run Away», |
| wie Kan-YEASY, ea ea, mh mh und dann lauf ich und lauf ich | как Кан-ЛЕГКО, эа эа, мм мм... И вот бегу, бегу без устали, |
| wohin ist noch offen | куда — ещё не знаю, |
| am Besten nur weit, weit weg | лучше всего — в беспредельную даль, |
| vielleicht Washington D EASY, ea ea, mh mh Yeah, und diese Frau war verrückt | может быть, в Вашингтон, ЛЕГКО, эа эа, мм мм... И эта женщина — безумна, |
| denn Sie hat mich erdrückt, | ведь она меня сдавила в тисках страсти, |
| Schreit «Cro komm zurück» | кричит: «Кро, вернись!» |
| doch ich schlüpf grad in die | а я уже скользнул в |
| Air EASY, und verl EASY, | воздушный ЛЕГКО, и таю ЛЕГКО, |
| und mach den iPod an und alles was ich hör'ist: | и включаю iPod, — и всё, что слышу там: |
| SUNNY, ah, ah, ah ich weiß schon Du heißt EASY | САННИ, ах, ах, ах... Я знаю, ты зовёшься ЛЕГКО — |
| aber ist mir egal, | но мне всё равно, |
| ich nenn dich lieber | я назову тебя иначе — |
| SUNNY, ah, ah, ah ab jetzt wird alles EASY | САННИ, ах, ах, ах... Теперь всё станет ЛЕГКО, |
| denn du bist nicht mehr da SUNNY, ah, ah, ah ich weiß schon Du heißt EASY | ведь тебя больше нет, САННИ, ах, ах, ах... Я знаю, ты зовёшься ЛЕГКО — |
| aber ist mir egal, | но мне не важно, |
| ich nenn dich lieber | я всё равно тебя зову — |
| SUNNY, ah, ah, ah ab jetzt wird alles EASY | САННИ, ах, ах, ах... Отныне всё становится ЛЕГКО, |
| denn du bist nicht mehr da EASY, ea ea, mh mh EASY, ea ea, mh mh | ведь тебя больше нет... ЛЕГКО, эа эа, мм мм ЛЕГКО, эа эа, мм мм |