Перевод текста песни Occhi di gatto - Cristina D'Avena, Loredana Bertè

Occhi di gatto (оригинал)

Tre ragazze bellissime
tre sorelle furbissime
son tre ladre abilissime
molto sveglie e agilissime.
Con astuzia e perizia
ed unendo sempre un poco di furbizia
riescon sempre a fuggire
e nel nulla sparire.
O O O Occhi di gatto
O O O Occhi di gatto
è questo il nome del trio compatto
son tre sorelle che han fatto un patto.
O O O Occhi di gatto
O O O Occhi di gatto
Ecco ha colpito là, di soppiatto
fuggendo poi con un agile scatto
Occhi di gatto un altro colpo è stato fatto.
Tre sorelle sveltissime
tre tipette esilissime
son tre ladre abilissime
dolci ma modernissime
Senza forza, né violenza
poiché fanno sempre tutto con prudenza
sono pronte a rubare
solo cose assai rare.
O O O Occhi di gatto
O O O Occhi di gatto
è questo il nome del trio compatto
son tre sorelle che han fatto un patto.
O O O Occhi di gatto
O O O Occhi di gatto
Ecco ha colpito là di soppiatto
fuggendo poi con un agile scatto.
Occhi di gatto un altro colpo è stato fatto.
O O O Occhi di gatto
O O O Occhi di gatto
è questo il nome del trio compatto
son tre sorelle che han fatto un patto.
Occhi di gatto un altro colpo è stato fatto.
O O O Occhi di gatto
O O O Occhi di gatto
è questo il nome del trio compatto
son tre sorelle che han fatto un patto.
O O O Occhi di gatto
O O O Occhi di gatto
Ecco ha colpito là di soppiatto
fuggendo poi con agile scatto.
Occhi di gatto un altro colpo è stato fatto
(Grazie a per questo testo)

Кошачий глаз (перевод)

Три красивые девушки
три очень умные сестры
это трое очень опытных воров
очень бдительный и очень подвижный.
С хитростью и умением
и всегда сочетая немного хитрости
всегда удается убежать
и исчезнуть в пустоте.
О О О Кошачьи глаза
О О О Кошачьи глаза
это название компактного трио
это три сестры, заключившие договор.
О О О Кошачьи глаза
О О О Кошачьи глаза
Вот он ударил там, исподтишка
затем бегство с проворным выстрелом
Кошачьим глазам был сделан еще один выстрел.
Три очень быстрые сестры
три очень худенькие девочки
это трое очень опытных воров
мило, но очень современно
Без силы и насилия
так как они всегда все делают с осторожностью
они готовы воровать
только очень редкие вещи.
О О О Кошачьи глаза
О О О Кошачьи глаза
это название компактного трио
это три сестры, заключившие договор.
О О О Кошачьи глаза
О О О Кошачьи глаза
Вот он ударил туда исподтишка
затем убегает ловким выстрелом.
Кошачьим глазам был сделан еще один выстрел.
О О О Кошачьи глаза
О О О Кошачьи глаза
это название компактного трио
это три сестры, заключившие договор.
Кошачьим глазам был сделан еще один выстрел.
О О О Кошачьи глаза
О О О Кошачьи глаза
это название компактного трио
это три сестры, заключившие договор.
О О О Кошачьи глаза
О О О Кошачьи глаза
Вот он ударил туда исподтишка
затем бегом с проворным спринтом.
Глаза кошки сделали еще один выстрел
(Спасибо за этот текст)