Перевод текста песни Take The Low Road - Crisis

Take The Low Road (оригинал)

… in all this time i have learned that no one speaks my language.
i learned long ago that i walk
alone.
(i don’t believe in me) what can i say, 2 days dark and grey,
and not much different from
yesterday.
i hate what i am, not much more pleased with what i’ve become.
used to close the
door and sleep away the days (i don’t believe in you) what can i say,
time is the enemy.
it makes
me empty.
it is the thief of me.
so i went to the big door and asked the old
man for a favor
(SHOW ME A BRIGHTER DAY) down here in this mud where i’m stuck
(felt a ghost of myself running away) (SHOW ME A BETTER WAY) i hate what i am.
not much more pleased with what i’ve become.
used to close the door and sleep
away the days,
but i’ve come to face the day when my childhood was taken away.
these movements
of
displacement say: yesterday will never be back again.
(build a wall around
inside out.)

Поезжай По Низкой Дороге (перевод)

… за все это время я узнал, что никто не говорит на моем языке.
я давно понял, что я хожу
один.
(я не верю в себя) что я могу сказать, 2 дня темно и серо,
и не сильно отличается от
вчера.
я ненавижу то, что я есть, и не намного больше доволен тем, кем я стал.
используется для закрытия
дверь и проспать дни (я не верю в тебя) что я могу сказать,
время — враг.
это делает
меня пусто.
это вор меня.
так что я пошел к большой двери и спросил старый
мужчина за услугу
(ПОКАЖИТЕ МНЕ ЯРКИЙ ДЕНЬ) здесь, в этой грязи, где я застрял
(почувствовал, как призрак убегает) (ПОКАЖИТЕ МНЕ ЛУЧШИЙ ПУТЬ) я ненавижу то, что я есть.
не намного больше доволен тем, кем я стал.
привыкла закрывать дверь и спать
прочь дни,
но я встретил день, когда у меня отняли детство.
эти движения
из
смещения говорят: вчера уже никогда не вернётся.
(постройте стену вокруг
наизнанку.)