| And I saw an angel coming out of heaven.
| И я увидел ангела, сходящего с неба.
|
| Holding the key to the abyss,
| Держа ключ от бездны,
|
| And in his hand the key to the abyss.
| И в руке у него ключ от бездны.
|
| He seized the dragon that ancient serpent
| Он схватил дракона, что древний змей
|
| And bound him for a thousand years.
| И связал его на тысячу лет.
|
| He threw him into the abyss
| Он бросил его в бездну
|
| And sealed it and locked it over him.
| И запечатал его и запер над ним.
|
| To keep him from decieving the nations
| Чтобы удержать его от обмана народов
|
| Any more until the years were ended.
| Больше, пока не кончатся годы.
|
| After that he must be set free for a short time.
| После этого он должен быть освобожден на короткое время.
|
| When the thousand years are over
| Когда тысяча лет закончится
|
| satan will be released from his prison.
| сатана будет освобожден из своей темницы.
|
| He will go out to decieve the nations
| Он выйдет обманывать народы
|
| In the corners of the earth, Gog and Magog.
| В уголках земли Гог и Магог.
|
| To gather them for battle
| Чтобы собрать их для битвы
|
| In number they are like the sand.
| Числом они подобны песку.
|
| They marched across the breadth of the earth.
| Они прошли по всей широте земли.
|
| And surrounded the camp of God’s people.
| И окружил стан Божьих людей.
|
| The city he loves.
| Город, который он любит.
|
| But
| Но
|
| Fire came down from heaven and devoured them.
| Огонь сошел с неба и пожрал их.
|
| And the devil who decieved them
| И дьявол, который их обманул
|
| Was thrown into the lake of burning sulphur
| Был брошен в озеро горящей серы
|
| Where the beast and the false prophet has been thrown.
| Куда брошены зверь и лжепророк.
|
| And they will be tormented.
| И они будут мучиться.
|
| Day and night forever.
| День и ночь навсегда.
|
| Forever and ever | Навсегда |