Перевод текста песни A Thorn in My Heart - Crimson Moonlight

A Thorn in My Heart - Crimson Moonlight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Thorn in My Heart, исполнителя - Crimson Moonlight. Песня из альбома Songs from the Archives, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Rivel
Язык песни: Английский

A Thorn in My Heart

(оригинал)
Fear not the shadow yonder
It is where I bid you to go Can you hear their silent cries
They need you there you know
Listen to me my child
I want you to make a difference
Serve your fellow humans
And thus show me your reverence
In their souls they wail
A thorn in my heart
But stubbornly they refuse my help
Therefore I send you
Look towards the shadow yonder
It is where I bid you to go.
There is danger there
But you need not fear
My hand will guide you
My love always be there
Behold, I send you out
As sheep amongst the wolves
Farewell utopia, acknowledge their need
Go now.
Away, see to your brethren
I am with you
(перевод)
Не бойся тени там
Это то место, куда я велю тебе идти. Ты слышишь их безмолвные крики?
Ты им нужен там, ты знаешь
Послушай меня, мой ребенок
Я хочу, чтобы вы изменили ситуацию
Служите своим собратьям
И таким образом покажите мне свое почтение
В душе они плачут
Шип в моем сердце
Но упорно отказываются от моей помощи
Поэтому я посылаю вам
Посмотрите на тень вон там
Это то место, куда я велю тебе отправиться.
Там есть опасность
Но вам не нужно бояться
Моя рука направит тебя
Моя любовь всегда будет рядом
Вот, я посылаю вас
Как овцы среди волков
Прощай, утопия, признай их нужду.
Иди сейчас.
Прочь, позаботься о своих братьях
Я с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Contemplations Along the Way 2004
Eternal Emperor 2002
Illusion Was True Beauty 2004
The Cold Grip of Terror 2004
My Grief, My Remembrance 2004
The Echoes of Thought 2004
Embraced by the Beauty of Cold 2004
Painful Mind Contradiction 2004
From Death to Life 2002
Reflections Upon the Distress and Agony of Faith 2004
Where Darkness Cannot Reach 2002
The Final Battle 2002
Intimations of Everlasting Constancy 2004
The Pilgrimage 2002
A Painting in Dark 2002
Eyes of Beauty 2002
Thy Wilderness 2002
Path of Pain 2002
Mist of the Spiritual Dimension 2002

Тексты песен исполнителя: Crimson Moonlight