Перевод текста песни One Nighters and Songs - Courtney Marie Andrews

One Nighters and Songs (оригинал)

Dancing around in your button-up coat
In a cabin of hammered hardwood notes
Beneath the trees, atop a blanket of leaves
It was built by a man in the 1960's
Under the skeleton roof you wed a girl you just met
She shared some sangria and stayed up past sunset
And I watched you laughing with smeared black eyes
With a collection of stories from the previous night
A jug in one hand, half empty with wine
Together for some nights in November
All we are is one-nighters and songs
I robbed an Indian soul from a vacant porch
Placed it in the trunk, then got hungry for more
Stared down the street treasure finds
I didn’t trust my luck so I left them behind
Dancing around with your brown bear ears
Up a spiral staircase, you’re in love with your fears
And you watched me drown in the bottle quick
With ink in one hand trying not to be sick
A smoke in the other, we’re one messed up clique
Together for some nights in November
All we are is one-nighters and songs
In a closet built for jacket weather
I learned that with you is exactly where I belong

Одни Ночи и песни (перевод)

Танцуя в своем пальто на пуговицах
В хижине из чеканных деревянных нот
Под деревьями, на одеяле из листьев
Он был построен мужчиной в 1960-х годах.
Под каркасной крышей ты женился на девушке, с которой только что познакомился.
Она поделилась сангрией и не спала до заката
И я смотрел, как ты смеешься с размазанными черными глазами
С коллекцией историй прошлой ночи
Кувшин в одной руке, наполовину пустой от вина
Вместе несколько ночей в ноябре
Все, что мы есть, это однодневки и песни
Я ограбил душу индейца с пустующего крыльца
Положил его в багажник, а потом проголодался еще
Смотрел вниз по улице сокровища находит
Я не доверял своей удаче, поэтому оставил их позади
Танцуя с ушами бурого медведя
Вверх по винтовой лестнице вы влюблены в свои страхи
И ты смотрел, как я быстро тонул в бутылке
С чернилами в одной руке, пытаясь не заболеть
Дым в другом, мы одна запутанная клика
Вместе несколько ночей в ноябре
Все, что мы есть, это однодневки и песни
В шкафу, созданном для куртки
Я узнал, что с тобой это именно то, к чему я принадлежу