Перевод текста песни Haven't Seen It - Courtney Marie Andrews

Haven't Seen It (оригинал)

Haven’t truly seen you in weeks
Haven’t looked you in the eye, haven’t asked you how you’ve been,
haven’t left it all out on the table for it to be taken again
Do you still think of it that way?
'Cause thoughts they’ll take shape, then they’ll walk their own way,
until you don’t even know how you can relate
So call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Yes, call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Haven’t gone the long way in quite some time
I’ve been actin' like a child in all the worst ways, never truly hear what it
is you have to say
Do you still want to
Drive a little longer past midnight?
Laugh like we’ve forgotten about the time
and what it’s done to us?
So call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Yes, call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Oh call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Call me out
Oh call me out
Oh call me out
Oh call me out
Oh call me out
Oh call me out

Я Его Еще Не Видел (перевод)

Неделями не виделись
Не смотрел тебе в глаза, не спрашивал, как ты,
не оставил все это на столе, чтобы его снова взяли
Вы все еще думаете об этом таким образом?
Потому что мысли обретут форму, а потом пойдут своим путем,
пока вы даже не знаете, как вы можете относиться
Так позвони мне
Когда я не люблю тебя
Когда я не люблю тебя
Как ты любишь меня
Да, позвони мне
Когда я не люблю тебя
Когда я не люблю тебя
Как ты любишь меня
Давно не проходил долгий путь
Я вел себя как ребенок во всех худших отношениях, никогда не слышал, что это
ты должен сказать
Вы все еще хотите
Ехать еще немного после полуночи?
Смейтесь, как будто мы забыли о времени
и что это сделало с нами?
Так позвони мне
Когда я не люблю тебя
Когда я не люблю тебя
Как ты любишь меня
Да, позвони мне
Когда я не люблю тебя
Когда я не люблю тебя
Как ты любишь меня
О, позови меня
Когда я не люблю тебя
Когда я не люблю тебя
Как ты любишь меня
Позвони мне
О, позови меня
О, позови меня
О, позови меня
О, позови меня
О, позови меня