Перевод текста песни May Your Kindness Remain - Courtney Marie Andrews

May Your Kindness Remain (оригинал)

You’re a good woman, and a good friend
You’ve got a good heart, even when it’s busted and bent
Lipstick and perfume, underground queen
Wearing loneliness like a costume for the whole world to see
And if your money runs out
And your good looks fade
May your kindness remain
Oh, may your kindness remain
Broke on a barstool, throwin' your paycheck away
On overpriced booze, slots, and valet
Fortune might buy you diamonds, all shiny and new
But it can’t buy you happiness, or love that is true
And if your money runs out
And your good looks fade
May your kindness remain
Oh, may your kindness remain
The richest of people
Aren’t rich with houses, cars, or fame
No, they’re not rich with something
That can be bought, or arranged
No, it’s kindness that makes them beautiful
And a kind heart don’t cost a dime
It’s a gift that keeps giving
For the rest of your life
And if your money runs out
And your good looks fade
May your kindness remain
Oh, may your kindness remain
May your kindness remain
Oh, may your kindness remain

Пусть Ваша Доброта Останется (перевод)

Ты хорошая женщина и хороший друг
У тебя доброе сердце, даже когда оно разбито и согнуто
Помада и духи, подземная королева
Носить одиночество как костюм, чтобы его видел весь мир.
И если ваши деньги закончатся
И твоя красота исчезает
Пусть твоя доброта останется
О, пусть твоя доброта останется
Сломался на барном стуле, выбросил зарплату
О выпивке по завышенным ценам, игровых автоматах и ​​услугах парковщика
Удача может купить вам бриллианты, все блестящие и новые
Но это не может купить вам счастья или истинной любви.
И если ваши деньги закончатся
И твоя красота исчезает
Пусть твоя доброта останется
О, пусть твоя доброта останется
Самый богатый из людей
Не богат домами, машинами или славой
Нет, они чем-то не богаты
Это можно купить или устроить
Нет, это доброта делает их красивыми
И доброе сердце не стоит ни копейки
Это подарок, который продолжает дарить
До конца твоей жизни
И если ваши деньги закончатся
И твоя красота исчезает
Пусть твоя доброта останется
О, пусть твоя доброта останется
Пусть твоя доброта останется
О, пусть твоя доброта останется