Перевод текста песни Magician's Best Trick - Courtney Marie Andrews

Magician's Best Trick (оригинал)

Take me back, I won’t do it again
«Nothing has an end,» Parmenides once said
So forget what was once fallible and written in lead
Forget me not if today is all we have left
Tomorrow is a magician’s best trick
Put your yesterdays back into that pretty head
Take me back, teach me how to change
You can’t mold me, you can’t shape me
You can’t fit me into your little frame
Know your soil before it rains
I suppose no one is really to blame
For this endless and recycled shame
Take me back, but keep your expectations low
Don’t you give to receive
It’ll leave you ample with greed
And when you look at your reflection don’t you try to find me
Judge not the colors but the whole painting
Don’t go searching for the bad that could be
'Cause you will find it comes subconsciously
Take me back, but take me how I come
My slate it ain’t clean, but I will not forget where I came from
So don’t tell me how to do things when that’s always how they’ve been done
I’ve always taken the road less traveled on
So you can meet me here when you’ve moved on
But you can’t have me how you want
The truth is you can’t have me at all

Лучший трюк фокусника (перевод)

Верни меня, я больше так не буду
«Ничто не имеет конца», — сказал однажды Парменид.
Так что забудьте о том, что когда-то было ошибочным и написано на свинце
Не забывай меня, если сегодня это все, что у нас осталось
Завтра лучший фокус фокусника
Верните свои вчерашние дни в эту красивую голову
Верни меня, научи меня меняться
Ты не можешь изменить меня, ты не можешь изменить меня
Вы не можете вписать меня в свою маленькую рамку
Знай свою почву до того, как пойдет дождь
Я полагаю, никто не виноват
За этот бесконечный и переработанный позор
Верни меня, но держи свои ожидания на низком уровне
Разве ты не даешь, чтобы получить
Это оставит вас с жадностью
И когда ты смотришь на свое отражение, ты не пытаешься найти меня
Судите не по цветам, а по всей картине
Не ищите плохого, что может быть
Потому что вы обнаружите, что это происходит подсознательно
Верни меня, но возьми меня, как я приду
Моя доска не чиста, но я не забуду, откуда я
Так что не говори мне, как делать вещи, когда они всегда так делались.
Я всегда выбирал дорогу, по которой меньше путешествовал.
Так что вы можете встретить меня здесь, когда будете двигаться дальше
Но ты не можешь иметь меня так, как хочешь
Правда в том, что ты не можешь получить меня вообще