Перевод текста песни Kindness of Strangers - Courtney Marie Andrews

Kindness of Strangers (оригинал)

In a lump inside your throat or in a pile of could’ve beens
All the small talk and the catch up and the empty promises
How do you dive deeper in a shallow riverbed?
When the current pulls you further from what you should’ve said
Getting by on the kindness of strangers
Getting by on the kindness of strangers
When you’re trying to be tender, but instead you come off cold
When your sweetness surrenders to the cruelness of this world
All the small stuff and the bad luck when it all becomes too much
How do you find solace in a place so quick to judge?
Do you try and play it cool or play the part you think they want?
Getting by on the kindness of strangers
Getting by on the kindness of strangers
(Kindness of strangers)
(Kindness of strangers)
People come and people go and some will make their mark
Like an iron to the bull, a symbol in your heart
And the ones that stick around are the hardest ones to find
And if you can’t find the closeness, you need the kindness to survive
Getting by on the kindness of strangers
Getting by on the kindness of strangers
Getting by (Kindness of strangers)
Getting by (Kindness of strangers)
(Kindness of strangers)
(Kindness of strangers)

Доброта незнакомцев (перевод)

В комке в горле или в куче мог быть
Все пустые разговоры, догонялки и пустые обещания
Как нырнуть глубже в мелкое русло реки?
Когда течение уводит вас дальше от того, что вы должны были сказать
Как обходиться добротой незнакомцев
Как обходиться добротой незнакомцев
Когда ты пытаешься быть нежным, но вместо этого теряешься
Когда твоя сладость уступает жестокости этого мира
Все мелочи и неудачи, когда всего становится слишком много
Как вы находите утешение в месте, где так быстро судите?
Вы пытаетесь вести себя круто или играть ту роль, которую, по вашему мнению, они хотят?
Как обходиться добротой незнакомцев
Как обходиться добротой незнакомцев
(Доброта незнакомцев)
(Доброта незнакомцев)
Люди приходят и уходят, и некоторые из них оставят свой след
Как железо для быка, символ в твоем сердце
А тех, кто остается, труднее всего найти
И если вы не можете найти близость, вам нужна доброта, чтобы выжить
Как обходиться добротой незнакомцев
Как обходиться добротой незнакомцев
Как пройти (Доброта незнакомцев)
Как пройти (Доброта незнакомцев)
(Доброта незнакомцев)
(Доброта незнакомцев)