Перевод текста песни Irene - Courtney Marie Andrews

Irene (оригинал)

Farewell, Irene
Where your dreams are bound, I just can’t tell
But we both know, Irene
They won’t come true at the bottom of a well
Gain some confidence, Irene
If you speak, let your voice ring out
But keep your grace, Irene
Don’t go fallin' in love with yourself
You are a magnet, Irene
Sometimes good people
Draw troublesome things
Sometimes good people
Draw troublesome things
The heart is funny, Irene
You can’t control who it wants to love
So let it love, Irene
Man or woman, or anyone it wants
You dream of the north, Irene
Well then that’s where you ought to be
But you gotta want it, Irene
Don’t follow any path half-heartedly
You are a magnet, Irene
Sometimes good people
Draw troublesome things
Sometimes good people
Draw troublesome things
You are a magnet, Irene
Sometimes good people
Draw troublesome things
Sometimes good people
Draw troublesome things

Айрин (перевод)

Прощай, Ирэн
Где связаны ваши мечты, я просто не могу сказать
Но мы оба знаем, Айрин
На дне колодца не сбудутся
Наберись уверенности, Ирэн.
Если вы говорите, пусть ваш голос звучит
Но сохрани милость, Ирэн.
Не влюбляйся в себя
Ты магнит, Ирэн
Иногда хорошие люди
Рисовать неприятные вещи
Иногда хорошие люди
Рисовать неприятные вещи
Сердце смешное, Ирэн
Вы не можете контролировать, кого он хочет любить
Так что пусть любит, Ирэн
Мужчина или женщина, или кто угодно
Ты мечтаешь о севере, Ирэн
Ну, тогда вот где вы должны быть
Но ты должна этого хотеть, Ирэн.
Не идите по пути без энтузиазма
Ты магнит, Ирэн
Иногда хорошие люди
Рисовать неприятные вещи
Иногда хорошие люди
Рисовать неприятные вещи
Ты магнит, Ирэн
Иногда хорошие люди
Рисовать неприятные вещи
Иногда хорошие люди
Рисовать неприятные вещи