Перевод текста песни How You Get Hurt - Courtney Marie Andrews

How You Get Hurt (оригинал)

Are you thinking what I’m thinking?
Do you wish that I would stay?
If I missed you, I wouldn’t tell you
Best not to give ourselves away
That’s how you get hurt
You let your guard down
You make a move, then it doesn’t work out
That’s how you get hurt
Do you remember that night in Nashville?
Took you dancing with my friends
Laura taught you how to two-step
Then you took me for a spin
That’s how you get hurt
You let your guard down
You make a move, then it doesn’t work out
That’s how you get hurt
That’s how you get hurt
Thought of calling, thought of a letter
Thought of you almost every day
But maybe this distance is for the better
Until we both learn how to stay
I don’t wanna get hurt
Let my guard down
Fall in love, if it doesn’t work out
That’s how you get hurt
That’s how you get hurt
That’s how you get hurt

Как Ты Страдаешь (перевод)

Ты думаешь о том, что я думаю?
Ты хочешь, чтобы я остался?
Если бы я скучал по тебе, я бы не сказал тебе
Лучше не выдавать себя
Вот как тебе больно
Вы ослабили свою охрану
Ты делаешь ход, а потом не получается
Вот как тебе больно
Вы помните ту ночь в Нэшвилле?
Взял тебя танцевать с моими друзьями
Лаура научила вас делать два шага
Тогда ты взял меня за спину
Вот как тебе больно
Вы ослабили свою охрану
Ты делаешь ход, а потом не получается
Вот как тебе больно
Вот как тебе больно
Думал о звонке, думал о письме
Думал о тебе почти каждый день
Но, может быть, это расстояние к лучшему
Пока мы оба не научимся оставаться
Я не хочу болеть
Ослабь мою бдительность
Влюбляйся, если не получается
Вот как тебе больно
Вот как тебе больно
Вот как тебе больно