Перевод текста песни Only Anchors - Counterparts

Only Anchors (оригинал)

When you’re reduced to living everyday
Carrying the weight of your conscience on your back
Just know it can be lifted
And you can be victorious
In this war against yourself
You’ve got the strength inside
To turn this all around
And I can only speak from experience
The rest is up to you
Whether you’re stuck in the past
Or lost in the future
This is for you
I’m standing my ground
Living for right now
And I’m finally free
Only anchors can keep me from moving forward

Только Якоря (перевод)

Когда вы вынуждены жить каждый день
Нести вес своей совести на спине
Просто знайте, что это можно поднять
И ты можешь победить
В этой войне против себя
У тебя есть сила внутри
Чтобы все изменить
И я могу говорить только по опыту
Остальное зависит от тебя
Если вы застряли в прошлом
Или потеряно в будущем
Это вам
Я стою на своем
Жить прямо сейчас
И я наконец свободен
Только якоря могут удержать меня от движения вперед