Перевод текста песни Jack - Cosmo Jarvis

Jack (оригинал)

Jack lived with David
Whose brother knew a she male
Lived with her sister
Whose father mugged a priest
He’s stocked with religion
Intended to his daughter
Just a chef with cancer
Who made the Christmas feast
Carved the chicken with her doctor
And the doctors son
Who hit a bit with glasses
Whose mother had just died
She loved reading books
And walking with her eyes closed
Had a heart condition
Her husband always lied
Yeah it all comes back to a boy named Jack
Yeah it all comes back to a boy named Jack
Yeah it all comes back to Jack
He was sleeping with his partner
Married to a lawyer
Whose client killed his girlfriend
Who stayed in a hotel
Owned by her close friend Mary
Who feared only Jesus
Slept with just one woman
Whose nephew wasn’t well
The victim of a car crash
When riding to his uncle’s
To show him how he’d done at school
At just the age of nine
His best friend’s name was Tom
Who never spoke a word
Except to all his soldiers
He played army all the time
Yeah it all comes back to a boy named Jack
Yeah it all comes back to a boy named Jack
Yeah it all comes back to Jack
His father bought him presents
But just from time to time
Once he bought a helmet
From an army surplus store
It closed after two weeks
Replaced by an arcade
Stocked so full less than half (?)
There was no market anymore
The old ex owner
Was soon inside an urn
Made by a smoking potter
At the age of 82
Began to drink his whiskey
Which he stole from his neighbor
She was getting lonely
She did not know what to do
She’d telephone young Isaac
Her one and only son
Lived in Spain with his wife
Who spends all day out on the lawn
She missed her only brother
Whose girlfriend was a porn star
Whose boss was a butcher
But now he makes porn
He made his naked movies
Sold everywhere
One was bought by David
Who stared at every rack
He took it home and watched it
And then he wrote a note
«Man you’ve gotta watch this»
And left it there for Jack, Jack, Jack, Jack
Yeah it all comes back to a boy named Jack
Yeah it all comes back to a boy named Jack
(…instrumental…)
Yeah it all comes back to Jack

Джек (перевод)

Джек жил с Дэвидом
Чей брат знал мужчину
Жила с сестрой
Чей отец ограбил священника
Он снабжен религией
Предназначено его дочери
Просто шеф-повар с раком
Кто устроил рождественскую трапезу
Вырезал курицу со своим доктором
И сын врачей
Кто немного ударил очками
Чья мать только что умерла
Она любила читать книги
И ходить с закрытыми глазами
Было заболевание сердца
Ее муж всегда лгал
Да, все возвращается к мальчику по имени Джек.
Да, все возвращается к мальчику по имени Джек.
Да, все возвращается к Джеку
Он спал со своим партнером
Замужем за юристом
Чей клиент убил свою девушку
Кто останавливался в отеле
Принадлежит ее близкой подруге Мэри
Кто боялся только Иисуса
Спал только с одной женщиной
Чей племянник был нездоров
Жертва автокатастрофы
Когда ехал к дяде
Чтобы показать ему, как он учился в школе
Всего в девять лет
Его лучшего друга звали Том
Кто никогда не говорил ни слова
Кроме всех его солдат
Он все время играл в армию
Да, все возвращается к мальчику по имени Джек.
Да, все возвращается к мальчику по имени Джек.
Да, все возвращается к Джеку
Его отец купил ему подарки
Но только время от времени
Однажды он купил шлем
Из армейского магазина
Он закрылся через две недели
Заменено аркадой
Запасен так полно, меньше чем наполовину (?)
Рынка больше не было
Старый бывший владелец
Вскоре был внутри урны
Сделано курящим гончаром
В возрасте 82 лет
Начал пить свой виски
Который он украл у своего соседа
Ей становилось одиноко
Она не знала, что делать
Она позвонит юному Исааку
Ее единственный сын
Жил в Испании со своей женой
Кто проводит весь день на лужайке
Она скучала по своему единственному брату
Чья девушка была порнозвездой
Чей босс был мясником
Но теперь он снимает порно
Он снял голые фильмы
Продается везде
Один был куплен Дэвидом
Кто смотрел на каждую стойку
Он взял его домой и посмотрел
А потом он написал записку
«Чувак, ты должен это посмотреть»
И оставил его там для Джека, Джека, Джека, Джека.
Да, все возвращается к мальчику по имени Джек.
Да, все возвращается к мальчику по имени Джек.
(…инструментальный…)
Да, все возвращается к Джеку