Перевод текста песни Lonely Stroll - Cosmo Jarvis

Lonely Stroll (оригинал)

The world’s a big place for a little guy
You can beat bad dreams but you have to try
Everybody’s just speaking like they know you
It’s been happening for years, no it’s nothing new
Just another dead fish in an oil spill
If the oil don’t get you then the birds will
We need to live for something even if it’s wrong
‘Cause living ain’t enough to want to carry on
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
There’s a ton of good souls where you never looked
So tell me good sir, is your funeral booked?
All your friends may drift and maybe some will sink
But you can clear your sick mind with just a couple of drinks
Just another lost kid in an airport
And he was so damn close to getting on board
To worry is to hold up your white flag
Everybody gonna take you, gonna give you back
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
And again
Don’t waste your love on hating
Don’t hold your love in fists
Don’t ever think that anything
Is something that a lonely stroll can’t fix
'Cause there’s nothing that a lonely stroll can’t fix
There’s nothing that a lonely stroll can’t fix

Одинокая прогулка (перевод)

Мир большой для маленького парня
Вы можете победить плохие сны, но вы должны попытаться
Все просто говорят так, как будто знают тебя
Это происходит уже много лет, нет ничего нового
Еще одна дохлая рыба в разливе нефти
Если нефть не достанет тебя, то птицы
Нам нужно жить ради чего-то, даже если это неправильно
Потому что жизни недостаточно, чтобы хотеть продолжать
Не тратьте свою любовь на ненависть
Не держи свою любовь в кулаках
Никогда не думай, что что-то
Это то, что не может исправить одинокая прогулка
Потому что нет ничего, что не могла бы исправить одинокая прогулка
Там тонна хороших душ, где вы никогда не смотрели
Итак, скажите мне, добрый сэр, ваши похороны забронированы?
Все твои друзья могут дрейфовать, и, может быть, некоторые утонут
Но вы можете очистить свой больной разум всего за пару напитков
Просто еще один потерянный ребенок в аэропорту
И он был так чертовски близок к тому, чтобы попасть на борт
Беспокоиться - значит поднимать свой белый флаг
Все возьмут тебя, вернут
Не тратьте свою любовь на ненависть
Не держи свою любовь в кулаках
Никогда не думай, что что-то
Это то, что не может исправить одинокая прогулка
Потому что нет ничего, что не могла бы исправить одинокая прогулка
И снова
Не тратьте свою любовь на ненависть
Не держи свою любовь в кулаках
Никогда не думай, что что-то
Это то, что не может исправить одинокая прогулка
Потому что нет ничего, что не могла бы исправить одинокая прогулка
Нет ничего, что не могла бы исправить одинокая прогулка