Перевод текста песни I've Got It in for You - Corina

I've Got It in for You (оригинал)

Last night walking where we used to walk
All alone
I wondered by your window
So tight
You were deep in someone’s arms
Inside my soul
I felt the cold hard wind blow
That’s when it hit me like a
Slap on the face
No, I should never have left you
Found out the hard way that you
Can’t be replaced
Tell your girl to find someone new
No doubt about it
I’ve got it in for you, boy
Tonight I’ve discovered
You can’t live without it
I’ve got it in for your love
The waiting is over
You know
I’m the one who reads your minds
Think of all
The secrets I’m not telling
Let go
And take another chance with time
Love is better
On the second helping
I’m gonna take you like a
Thief in the night
I’ll make it new and exciting
Let’s start all over
Maybe we’ll get it right
I’ve already made up my mind
No doubt about it
I’ve got it in for you, boy
Tonight I’ve discovered
You can’t live without it
I’ve got it in for your love
The waiting is over
No doubt about it
I’ve got it in for you, boy
Tonight I’ve discovered
You can’t live without it
I’ve got it in for your love
The waiting is over
I’ve had my time
Boy, I wanna love you, baby
I’ve got to make you mine
Don’t mean maybe crazy baby
We’ll get it right this time
You know you should be mine
Throw that girl on out the door
I want you to love me, baby
No doubt about it
I’ve got it in for you, boy
Tonight I’ve discovered
You can’t live without it
I’ve got it in for your love
The waiting is over
No doubt about it
No, no doubt about it
I’ve got it in for you, boy
The waiting is over, yey
I’ve got it in for your love
There’s nothing that I wouldn’t do
I just wanna make sweet love to you
I’ve got it in for you, boy
I’m gonna love you, baby
Don’t mean maybe crazy baby
Tell that girl get out the door
I can give you so much better
That you ever ever had before
I’ve got it in for you, boy
The waiting is over

У Меня на Тебя Зуб (перевод)

Прошлой ночью гуляли там, где мы гуляли раньше
В полном одиночестве
Я гадал у твоего окна
Очень туго
Вы были глубоко в чьих-то объятиях
В моей душе
Я почувствовал дуновение холодного сильного ветра
Вот когда это ударило меня, как
Пощечина
Нет, я никогда не должен был оставлять тебя
Узнал трудный путь, что вы
Невозможно заменить
Скажи своей девушке, чтобы она нашла кого-то нового
В этом нет сомнений
У меня есть это для тебя, мальчик
Сегодня вечером я обнаружил
Вы не можете жить без этого
У меня есть это для твоей любви
Ожидание окончено
Ты знаешь
Я тот, кто читает ваши мысли
Подумайте обо всем
Секреты, о которых я не рассказываю
Отпустить
И возьмите еще один шанс со временем
Любовь лучше
На второй порции
Я возьму тебя как
Вор в ночи
Я сделаю это новым и захватывающим
Начнем все сначала
Может быть, мы получим это правильно
Я уже решил
В этом нет сомнений
У меня есть это для тебя, мальчик
Сегодня вечером я обнаружил
Вы не можете жить без этого
У меня есть это для твоей любви
Ожидание окончено
В этом нет сомнений
У меня есть это для тебя, мальчик
Сегодня вечером я обнаружил
Вы не можете жить без этого
У меня есть это для твоей любви
Ожидание окончено
у меня было время
Мальчик, я хочу любить тебя, детка
Я должен сделать тебя своей
Не значит, может быть, сумасшедший ребенок
На этот раз мы все исправим
Ты знаешь, что должен быть моим
Выбросьте эту девушку за дверь
Я хочу, чтобы ты любил меня, детка
В этом нет сомнений
У меня есть это для тебя, мальчик
Сегодня вечером я обнаружил
Вы не можете жить без этого
У меня есть это для твоей любви
Ожидание окончено
В этом нет сомнений
Нет, не сомневаюсь.
У меня есть это для тебя, мальчик
Ожидание окончено, да
У меня есть это для твоей любви
Нет ничего, что я бы не сделал
Я просто хочу заняться с тобой сладкой любовью
У меня есть это для тебя, мальчик
Я буду любить тебя, детка
Не значит, может быть, сумасшедший ребенок
Скажи этой девушке выйти за дверь
Я могу дать тебе намного лучше
То, что вы когда-либо имели раньше
У меня есть это для тебя, мальчик
Ожидание окончено