Перевод текста песни We Are Violence - Convictions

We Are Violence (оригинал)

You brought out the worst in me: deep-rooted hatred
You’ve hung rapture from the highest tree
This is betrayal to the highest degree
We are violence
We are, we are, we are violence
We are, we are, we are violence
I’m in a vulnerable state of mind
I can’t believe that I was so blind
And now I’m constantly reminded
Of how you stabbed me from behind
I swear one day
I’ll put this all I’ll put this all behind me
One day, I will learn to let this go
Say what you wanna say
Say what you mean to me
I can’t believe a word that comes my way
You can’t just take what you want from me
We are, we are, we are violence
We are, we are, we are violence
It’s unbelievable how I tried
I can’t believe all the times you lied
Now I’m reaching for an answer
But you couldn’t kill your pride
Your lack of apathy tears me
From friend to foe
I never thought you’d stoop this low
Where’d your devotion go?
Say what you wanna say
Say what you mean to me
I can’t believe a word that comes my way
You can’t just take what you want from me
You can’t just take what you want from me
Broken trust
You threw away all honesty
It’s time for you to come clean
You can’t just take what you want from me
You can bury the truth
You can live with your lies
With all the secrets you keep
I don’t know how you can sleep
But at the of my days
I’ll take nothing to the grave
I’ll take nothing to the grave
My conscious is clear
I’ll leave a final message here
I’ll put the bitterness to rest
No longer a slave, I’ll take nothing to the grave
Say what you wanna say
Say what you mean to me
I can’t believe a word that comes my way
You can’t just take what you want from me
You can’t just take what you want from me
Broken trust
You threw away all honesty
It’s time for you to come clean
You can’t just take what you want from me

Мы-Насилие (перевод)

Ты пробудил во мне самое худшее: глубоко укоренившуюся ненависть
Вы повесили восторг на самом высоком дереве
Это предательство в высшей степени
Мы насилие
Мы, мы, мы насилие
Мы, мы, мы насилие
Я в уязвимом состоянии
Я не могу поверить, что я был настолько слеп
И теперь мне постоянно напоминают
О том, как ты ударил меня сзади
клянусь однажды
Я оставлю все это, я оставлю все это позади
Однажды я научусь отпускать это
Скажи, что ты хочешь сказать
Скажи, что ты значишь для меня
Я не могу поверить ни одному слову, которое приходит мне на ум
Ты не можешь просто взять от меня то, что хочешь
Мы, мы, мы насилие
Мы, мы, мы насилие
Невероятно, как я пытался
Я не могу поверить, что ты все время лгал
Теперь я ищу ответ
Но ты не мог убить свою гордость
Ваше отсутствие апатии разрывает меня
От друга к врагу
Я никогда не думал, что ты опустишься так низко
Куда делась твоя преданность?
Скажи, что ты хочешь сказать
Скажи, что ты значишь для меня
Я не могу поверить ни одному слову, которое приходит мне на ум
Ты не можешь просто взять от меня то, что хочешь
Ты не можешь просто взять от меня то, что хочешь
Потерянное доверие
Вы выбросили всю честность
Пришло время рассказать правду
Ты не можешь просто взять от меня то, что хочешь
Вы можете похоронить правду
Вы можете жить со своей ложью
Со всеми секретами, которые вы храните
Я не знаю, как ты можешь спать
Но в дни мои
Я ничего не унесу в могилу
Я ничего не унесу в могилу
Мое сознание ясно
Я оставлю последнее сообщение здесь
Я успокою горечь
Больше не раб, в могилу ничего не унесу
Скажи, что ты хочешь сказать
Скажи, что ты значишь для меня
Я не могу поверить ни одному слову, которое приходит мне на ум
Ты не можешь просто взять от меня то, что хочешь
Ты не можешь просто взять от меня то, что хочешь
Потерянное доверие
Вы выбросили всю честность
Пришло время рассказать правду
Ты не можешь просто взять от меня то, что хочешь