Перевод текста песни Doubt / / Full - Convictions

Doubt / / Full (оригинал)

I think it’s time.
I think it’s time to come clean
This disbelief is killing me
Oh God, bring me back to life
Can I believe?
How can I believe in things unseen?
How could a man-made book be any proof to me?
This world is broken and corrupt
I can’t feel grace, hope, or love
None of this seems to make sense to me
I’m losing.
I’m failing.
I think I’ve lost it all
I’m losing it all.
I try to fight this but fall and lost it all.
I lost it all
I’m searching for faith but I can’t feel your grace
So where are you?
I can’t find you!
Where are you?
The faithful
Where are you?
I need you
Can I believe?
I’m not perfect
I feel worthless
Why would you ever save a wretch like me?
Can I believe?
How could one man’s blood ever keep me clean?
No substance.
No soul.
No atlas.
No home
I’m dead inside
Can you even tell?
These questions burn in me:
Why send a good man to hell?
Why?!
Why is this world doomed to burn?
Burn!
There must be something more.
If truth exists, it must exist beyond ourselves
I’m losing it all.
I try to fight this but fall and lost it all.
I lost it all
I’m searching for faith but I can’t feel your grace
So where are you?
I can’t find you!
Where are you?
There must be something more
Where are you?
I need you
I need a revival
I can’t find you
I need a revival
I will never deny my faith in the unseen
I will always believe
I will never again fill my head with doubt, my savior
Christ, cast these demons out!
It’s time I come clean
No questions could ever separate you and me

Сомнение / / Полный (перевод)

Думаю, пора.
Я думаю, пришло время признаться
Это неверие убивает меня
О Боже, верни меня к жизни
Могу ли я поверить?
Как я могу верить в невидимое?
Как рукотворная книга может быть для меня доказательством?
Этот мир сломан и испорчен
Я не чувствую благодати, надежды или любви
Ничто из этого не кажется мне понятным
Я теряю.
Я терплю неудачу.
Я думаю, что потерял все это
Я теряю все это.
Я пытаюсь бороться с этим, но падаю и теряю все.
Я потерял все это
Я ищу веру, но не чувствую твоей благодати
Итак где ты?
Я не могу найти тебя!
Где ты?
Верный
Где ты?
Ты мне нужен
Могу ли я поверить?
Я не идеален
я чувствую себя бесполезным
Зачем тебе спасать такого негодяя, как я?
Могу ли я поверить?
Как кровь одного человека могла сохранить меня чистой?
Нет вещества.
Нет души.
Атласа нет.
Нет дома
Я мертв внутри
Можете ли вы хотя бы сказать?
Эти вопросы горят во мне:
Зачем посылать хорошего человека в ад?
Почему?!
Почему этот мир обречен сгореть?
Гореть!
Должно быть что-то еще.
Если истина существует, она должна существовать вне нас
Я теряю все это.
Я пытаюсь бороться с этим, но падаю и теряю все.
Я потерял все это
Я ищу веру, но не чувствую твоей благодати
Итак где ты?
Я не могу найти тебя!
Где ты?
Должно быть что-то еще
Где ты?
Ты мне нужен
Мне нужно возрождение
я не могу найти тебя
Мне нужно возрождение
Я никогда не откажусь от своей веры в невидимое
я всегда буду верить
Я больше никогда не буду наполнять свою голову сомнениями, мой спаситель
Христос, изгони этих бесов!
Пришло время признаться
Никакие вопросы не могли разлучить тебя и меня.