Перевод текста песни Hope for the Broken - Convictions

Hope for the Broken (оригинал)

Picture me in a perfect state of mind
All these thoughts I wish I could just leave behind
I know I said wasn’t hopeless
But through these years will I ever get over this?
We are broken, we all know this
Will I give up or just give in?
I wish it wasn’t this way…
I am not, the person.
I said I would become
There is so much more, I have yet to overcome!
At what cost would it take to restore all I’ve lost?
Put me back together and change my heart forever
Picture us before everything had changed
When in the end the picture never fit the frame
I hope, I hope you didn’t notice
The man behind the mask was at his lowest
We are broken, we all know this
Will I give up or just give in?
I wish it wasn’t this way…
I am not, the person.
I said I would become
There is so much more, I have yet to overcome!
At what cost would it take to restore all I’ve lost?
Put me back together and change my heart forever
Even when I feel my furthest, in the darkness
I will still worship
Give a voice, to the unspoken
Lord, you are the hope
Hope for the broken!

Надежда на разбитого (перевод)

Представьте меня в идеальном состоянии ума
Все эти мысли, которые я хотел бы просто оставить позади
Я знаю, что сказал, что не безнадежен
Но за эти годы я когда-нибудь преодолею это?
Мы сломлены, мы все это знаем
Сдамся ли я или просто сдамся?
Я хочу, чтобы это было не так…
Я не человек.
Я сказал, что стану
Мне еще многое предстоит преодолеть!
Какой ценой нужно восстановить все, что я потерял?
Собери меня обратно и навсегда измени мое сердце
Представьте нас до того, как все изменилось
Когда, в конце концов, картина никогда не помещается в рамку
Надеюсь, надеюсь, ты не заметил
Человек под маской был в самом низу
Мы сломлены, мы все это знаем
Сдамся ли я или просто сдамся?
Я хочу, чтобы это было не так…
Я не человек.
Я сказал, что стану
Мне еще многое предстоит преодолеть!
Какой ценой нужно восстановить все, что я потерял?
Собери меня обратно и навсегда измени мое сердце
Даже когда я чувствую себя дальше всего, в темноте
я все равно буду поклоняться
Дайте голос невысказанному
Господи, ты надежда
Надежда на разбитых!