Перевод текста песни The Storm Will Pass - Convictions, Chris Roetter

The Storm Will Pass (оригинал)

Relocate, recover
Discover there’s value in your life
I’ve wanted to give up so many times
There’s no hope
There’s no hope here!
I don’t care anymore!
I don’t care about anything or anyone
Just get away from me and let me be!
Death seems like, the only option
Nothing seems, to get better (you'll get better)
You know I’m not!
When you feel like giving up
Just remember that you’re not alone (you're not alone)
When you feel like giving up
Remember why you held on for so long (held on for so long)
Re-imagine and take action
There’s so much God has in store
But when there’s no open doors
It’s hard to see what there’s to live for!
Sometimes I think, this world would be a better place without me, without me!
There’s always hope for the broken!
There’s always hope, for the broken!
Redeem me, Redeemer!
Come here and rescue me
Redeem me, Redeemer!
Restore this spirit, reveal there’s grace!
Death seems like, the only option
Nothing seems, to get better (you'll get better)
You know I’m not!
When you feel like giving up
Just remember that you’re not alone (you're not alone)
When you feel like giving up
Remember why you held on for so long (held on for so long)
Maybe this is a passing phase
Or just a selfish, shallow grave
It’s hard to see you
Thinking back on every one I hurt
Regretting the person I’ve become
I wanna know, I wanna know
I need a purpose…
Wake up!
Tomorrow’s a new day
Remain steadfast
Wake up!
Tomorrow’s a new day
The storm will pass
Wake up!
Tomorrow’s a new day
Remain steadfast
Wake up!
Tomorrow’s a new day
The storm will pass

Буря Пройдет (перевод)

Переехать, восстановить
Откройте для себя ценность в жизни
Я так много раз хотел сдаться
Нет надежды
Здесь нет никакой надежды!
Мне уже все равно!
Меня не волнует ничего и никто
Просто отойди от меня и позволь мне быть!
Смерть кажется, единственный вариант
Кажется, ничего не поправится (вы поправитесь)
Ты же знаешь, что нет!
Когда тебе хочется сдаться
Просто помни, что ты не один (ты не один)
Когда тебе хочется сдаться
Вспомни, почему ты так долго держался (так долго держался)
Переосмыслите и действуйте
Бог так много приготовил
Но когда нет открытых дверей
Трудно понять, для чего нужно жить!
Иногда я думаю, этот мир был бы лучше без меня, без меня!
Всегда есть надежда для сломленных!
Всегда есть надежда, для сломленных!
Спаси меня, Искупитель!
Иди сюда и спаси меня
Спаси меня, Искупитель!
Восстанови этот дух, яви благодать!
Смерть кажется, единственный вариант
Кажется, ничего не поправится (вы поправитесь)
Ты же знаешь, что нет!
Когда тебе хочется сдаться
Просто помни, что ты не один (ты не один)
Когда тебе хочется сдаться
Вспомни, почему ты так долго держался (так долго держался)
Возможно, это пройденный этап
Или просто эгоистичная неглубокая могила
Тебя плохо видно
Вспоминая всех, кого я обидел
Сожаление о человеке, которым я стал
Я хочу знать, я хочу знать
Мне нужна цель…
Проснись!
Завтра новый день
Оставайтесь стойкими
Проснись!
Завтра новый день
Буря пройдет
Проснись!
Завтра новый день
Оставайтесь стойкими
Проснись!
Завтра новый день
Буря пройдет