Перевод текста песни Hurricane - Convictions

Hurricane (оригинал)

I think I’m lost, lost in this hurricane
I’ll never find my way, I’ll never find my way
My lungs collapse
Sinking til' I can’t breathe
Sixteen years is not enough
Time will pass but I feel your love
It’s still inside me, still inside me
Torrential rains have swept you up
You always told me I could trust
You’re still beside me, still beside me
Every treatments fallen short
And the pills they never work, it’s all the same
It’s all the same and I’m still here without you
I think I’m lost
Lost in this hurricane
I’ll never find my way, I’ll never find my way
I’m too far gone, just look at the mess I’m in
I’ve been swept away, my life’s a hurricane
I’m lost
I can’t see through the wreckage
The aftermath of my past, the catalyst
Dismay
I’m cutting
Deeper to take
My pain away
These days I rest on the ocean floor
Far from home waiting to be washed ashore
Here in the deep blue
Mother, I miss you
I think I’m lost
Lost in this hurricane
I’ll never find my way, I’ll never find my way
I’m too far gone, just look at the mess I’m in
I’ve been swept away, my life’s a hurricane
Death seems to follow, follow me everywhere I go
I’ll self medicate
Medicate away this agony
(Suffer)
My heart begins to swell
(Suffer)
God save me from this hell
(Suffer)
Lift me up, give me strength, be my refuge
I think I’m lost
Lost in this hurricane
I’ll never find my way, I’ll never find my way
I think I’m lost
Lost in this hurricane
I’ll never find my way, I’ll never find my way
I’m too far gone, just look at the mess I’m in
I’ve been swept away, my life’s a hurricane
Recover, build me up
Recover, I won’t get swept away

Ураган (перевод)

Я думаю, что потерялся, потерялся в этом урагане
Я никогда не найду свой путь, я никогда не найду свой путь
Мои легкие разрушаются
Тону, пока не могу дышать
Шестнадцати лет недостаточно
Пройдет время, но я чувствую твою любовь
Это все еще внутри меня, все еще внутри меня
Проливные дожди захлестнули тебя
Ты всегда говорил мне, что я могу доверять
Ты все еще рядом со мной, все еще рядом со мной
Каждое лечение не оправдалось
И таблетки они никогда не работают, все равно
Это все равно, и я все еще здесь без тебя
я думаю, что я потерял
Потерянный в этом урагане
Я никогда не найду свой путь, я никогда не найду свой путь
Я слишком далеко зашел, просто посмотри, в каком беспорядке я нахожусь
Меня унесло, моя жизнь - ураган
Я потерялся
Я не вижу сквозь обломки
Последствия моего прошлого, катализатор
Тревога
Я режу
Глубже взять
Моя боль прочь
В эти дни я отдыхаю на дне океана
Далеко от дома, ожидая, когда его выбросит на берег
Здесь, в глубокой синеве
Мама, я скучаю по тебе
я думаю, что я потерял
Потерянный в этом урагане
Я никогда не найду свой путь, я никогда не найду свой путь
Я слишком далеко зашел, просто посмотри, в каком беспорядке я нахожусь
Меня унесло, моя жизнь - ураган
Смерть, кажется, следует, следует за мной, куда бы я ни пошел
буду заниматься самолечением
Лекарство от этой агонии
(Страдать)
Мое сердце начинает набухать
(Страдать)
Боже, спаси меня от этого ада
(Страдать)
Подними меня, дай мне силы, будь моим прибежищем
я думаю, что я потерял
Потерянный в этом урагане
Я никогда не найду свой путь, я никогда не найду свой путь
я думаю, что я потерял
Потерянный в этом урагане
Я никогда не найду свой путь, я никогда не найду свой путь
Я слишком далеко зашел, просто посмотри, в каком беспорядке я нахожусь
Меня унесло, моя жизнь - ураган
Выздоравливай, созидай меня
Выздоравливай, меня не сметет