Перевод текста песни The Void - Convictions

The Void (оригинал)

Void!
The void inside!
These are my stories,
This is my life,
Replacing the void
But hiding behind disguise
I am nothing
But a broken man.
Oh, these scars on these withered hands.
I am nothing
But a broken man.
Oh, these scars on these withered hands
Oh my God,
This emptiness inside my soul has me thinking
I can’t do this on my own.
I am searching for the things that make me whole.
Lord if you hear me,
Make your presence known.
Lord if you hear me,
Make your presence know.
(God fill this void.)

Пустота (перевод)

Пустота!
Пустота внутри!
Это мои истории,
Это моя жизнь,
Замена пустоты
Но прячась за маскировкой
Я ничего
Но сломленный человек.
Ох уж эти шрамы на этих иссохших руках.
Я ничего
Но сломленный человек.
О, эти шрамы на этих иссохших руках
Боже мой,
Эта пустота в моей душе заставляет меня думать
Я не могу сделать это самостоятельно.
Я ищу то, что делает меня цельным.
Господи, если ты меня слышишь,
Сделайте свое присутствие известным.
Господи, если ты меня слышишь,
Заявите о своем присутствии.
(Боже, заполни эту пустоту.)