Перевод текста песни The Drifter - Convictions

The Drifter - Convictions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Drifter , исполнителя -Convictions
Песня из альбома: Unworthy
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:16.12.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Convictions

Выберите на какой язык перевести:

The Drifter (оригинал)Бродяга (перевод)
This is the moment, save your breath Это момент, берегите дыхание
This is the moment, when silence is stronger Это момент, когда тишина сильнее
Deep down I keep the truth buried under my chest В глубине души я храню правду под грудью
I’ll make you listen.Я заставлю тебя слушать.
I’ll show you everything я покажу тебе все
The secrets that tore apart heart from flesh, mind, and soul Секреты, которые разорвали сердце от плоти, разума и души
Right here, right now Здесь и сейчас
My Almighty, let’s show this lifeless world who’s King Мой Всемогущий, давай покажем этому безжизненному миру, кто король
It’s time we drown out the voices Пришло время заглушить голоса
It’s time we sink all the doubt and fear of who we should be Пришло время отбросить все сомнения и страхи перед тем, кем мы должны быть.
My reflections won’t drift away.Мои размышления не исчезнут.
Oh God, I won’t let go О Боже, я не отпущу
I’ve always said you’d see the light in me Я всегда говорил, что ты увидишь во мне свет.
I’ve always told you, you’d be listening Я всегда говорил тебе, ты будешь слушать
I’ve always said I’ve always said you’d see the truth in me Я всегда говорил, я всегда говорил, что ты увидишь правду во мне.
I’ve always told you, I’d show you EVERYTHING Я всегда говорил тебе, я покажу тебе ВСЕ
Take my eyes, Take my hands, take my heart Возьми мои глаза, возьми мои руки, возьми мое сердце
Your vultures would love to tear me to pieces Твои стервятники хотели бы разорвать меня на куски
Admit it, you would the love the taste Признайтесь, вам бы понравился вкус
No death can separate us Никакая смерть не может разлучить нас
Although my body withers, my spirits eternal Хотя мое тело увядает, мой дух вечен
Just lift your hands and sing with me, this life has purpose Просто поднимите руки и пойте со мной, у этой жизни есть цель
I’m alive Я жив
I’m crying out to the heavens from the depths of sea Я взываю к небесам из морских глубин
I just need you to know Мне просто нужно, чтобы ты знал
No matter how far I drift away, no matter what they say Независимо от того, как далеко я ухожу, независимо от того, что они говорят
I still believe in You Я все еще верю в Тебя
You see, no matter the distance, no matter the depth that may pull us apart, Видишь ли, какое бы расстояние, какая бы глубина ни разлучила нас,
I have yet to give up nor discover a reason not to believe Мне еще предстоит сдаться и найти причину не верить
No matter how dark, i’v always seen your sight Как бы ни было темно, я всегда видел тебя
You’ve brought out best in me and now I see the light Ты проявил во мне лучшее, и теперь я вижу свет
I’ve always said you’d see the light in me Я всегда говорил, что ты увидишь во мне свет.
I’ve always told you, you’d be listening Я всегда говорил тебе, ты будешь слушать
I’ve always said I’ve always said you’d see the truth in me Я всегда говорил, я всегда говорил, что ты увидишь правду во мне.
I’ve always told you, I’d show you EVERYTHING Я всегда говорил тебе, я покажу тебе ВСЕ
You have the power to change the world with your heart У вас есть сила изменить мир своим сердцем
With your voice, ITS TIME TO SPEAK UP С вашим голосом ПРИШЛО ВРЕМЯ ГОВОРИТЬ
You have the power to change the world through your voice У вас есть возможность изменить мир своим голосом
With your prayers С вашими молитвами
ITS TIME TO SPEAK UP NOW ПРИШЛО ВРЕМЯ ГОВОРИТЬ СЕЙЧАС
We won’t be silent Мы не будем молчать
SPEAK UPВЫСКАЗЫВАТЬСЯ
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: