Перевод текста песни Healing Hands - Convictions

Healing Hands (оригинал)

Sincerely, from a sinful broken hearted man,
Will I ever discover a gift to escape these burdens?
I am surrounded by this consuming sickness.
I am surrounded.
I am consumed.
Watching you suffer, I’m forever in a waiting room.
I know this cancer lies deep within your veins,
But they always told me that God will take away your pain.
In a hospital bed,
Why hasn’t He healed you yet?
I can see your hope slipping day by day
As your whole life withers away.
It ruins me.
This ruins me.
Just hold on my friend.
I wish I could end your sorrow.
You’ll see tomorrow.
You’ll see tomorrow.
Hooked up to wires.
Chronic disease.
I hear your cries, «Someone save me please!»
Hour by hour, vital signs.
I hear the doctors say, «You don’t have much time.»
Just hold on my friend.
I wish I could end your sorrow.
You’ll see tomorrow.
You’ll see tomorrow.
Just hold on tonight.
You’ll make it through this fight.
You’ll see tomorrow.
You’ll see tomorrow.
Although the flesh may never mend,
Prepare the body for the soul to ascend.
I pray You mend their soul.
Fate is in Your hands.
I know my heart and where my faith stands,
So I’m calling You out.
Bring forth Your healing hands.
Bring forth Your healing hands.
This is the end-stage.
Resurrect the body.
Turn the page.
This is the end-stage.
Restore the flesh.
Turn the page.
Just hold on my friend.
I wish I could end your sorrow.
You’ll see tomorrow.
You’ll see tomorrow.
Just hold on tonight.
You’ll make it through this fight.
You’ll see tomorrow.
You’ll see tomorrow.
In Jesus name, this cancer is dead.
I’m calling you out, vermin of sickness.
You are no more.

Исцеляющие Руки (перевод)

С уважением, от грешного человека с разбитым сердцем,
Смогу ли я когда-нибудь найти дар, чтобы избежать этого бремени?
Меня окружает эта всепоглощающая болезнь.
Я окружен.
Я поглощен.
Глядя, как ты страдаешь, я навсегда в зале ожидания.
Я знаю, что этот рак лежит глубоко в твоих венах,
Но мне всегда говорили, что Бог заберет твою боль.
На больничной койке,
Почему Он еще не исцелил тебя?
Я вижу, как твоя надежда ускользает день ото дня
Когда вся твоя жизнь увядает.
Это разрушает меня.
Это разрушает меня.
Просто держись, мой друг.
Хотел бы я положить конец твоей печали.
Ты увидишь завтра.
Ты увидишь завтра.
Подключен к проводам.
Хроническое заболевание.
Я слышу ваши крики: «Кто-нибудь, спасите меня, пожалуйста!»
Час за часом, жизненные показатели.
Я слышу, как врачи говорят: «У вас мало времени».
Просто держись, мой друг.
Хотел бы я положить конец твоей печали.
Ты увидишь завтра.
Ты увидишь завтра.
Просто подожди сегодня вечером.
Ты переживешь этот бой.
Ты увидишь завтра.
Ты увидишь завтра.
Хотя плоть может никогда не исправиться,
Подготовьте тело к восхождению души.
Молю Тебя, исцели их души.
Судьба в ваших руках.
Я знаю свое сердце и то, на чем стоит моя вера,
Поэтому я вызываю Тебя.
Протяни Свои исцеляющие руки.
Протяни Свои исцеляющие руки.
Это конечная стадия.
Воскресить тело.
Перевернуть страницу.
Это конечная стадия.
Восстановить плоть.
Перевернуть страницу.
Просто держись, мой друг.
Хотел бы я положить конец твоей печали.
Ты увидишь завтра.
Ты увидишь завтра.
Просто подожди сегодня вечером.
Ты переживешь этот бой.
Ты увидишь завтра.
Ты увидишь завтра.
Во имя Иисуса, этот рак мертв.
Я зову тебя, паразит болезни.
Тебя больше нет.