Перевод текста песни Counterfeit - Convictions

Counterfeit - Convictions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Counterfeit, исполнителя - Convictions. Песня из альбома I Am Nothing, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 03.09.2012
Лейбл звукозаписи: Convictions
Язык песни: Английский

Counterfeit

(оригинал)
It’s all inside my head.
There’s nothing left to give.
There’s nothing left to be except alone.
I am everything I have come to hate.
Your words mean nothing when I’m too far gone.
This is intoxicating.
All of the highs, all of the lights.
I can’t feel a thing.
Who am I suppose to be?
I just want to know.
Who am I suppose to be?
I just want to know.
I’m a fake!
I’m a fake!
I am everything I hate!
I am everything I hate!
There’s nothing left to give.
I’ve given everything, everything.
And I’m trying to find my way home.
I am trying to find my way back home.
I am trying to find my way home.
How can I influence this world
When it so easily influences me?
How can I influence this world
When it so easily influences me?
I’m a fake!
My inconsistencies
Have now taken over me.
My insecurities
They now defy me.
There’s nothing left to give.
I’ve given everything, everything.
I’m trying to find my way home.
I am trying to find my way back home.
I am trying to find my way home.
Now’s the time to take my life back!
It’s time to live out the truth!

Подделка

(перевод)
Это все в моей голове.
Больше нечего дать.
Не осталось ничего, кроме одиночества.
Я все, что я ненавижу.
Твои слова ничего не значат, когда я слишком далеко.
Это опьяняет.
Все высоты, все огни.
Я ничего не чувствую.
Кем я должен быть?
Я просто хочу знать.
Кем я должен быть?
Я просто хочу знать.
Я подделка!
Я подделка!
Я все, что ненавижу!
Я все, что ненавижу!
Больше нечего дать.
Я дал все, все.
И я пытаюсь найти дорогу домой.
Я пытаюсь найти дорогу домой.
Я пытаюсь найти дорогу домой.
Как я могу повлиять на этот мир
Когда это так легко влияет на меня?
Как я могу повлиять на этот мир
Когда это так легко влияет на меня?
Я подделка!
Мои несоответствия
Теперь завладели мной.
Моя неуверенность
Теперь они бросают мне вызов.
Больше нечего дать.
Я дал все, все.
Я пытаюсь найти дорогу домой.
Я пытаюсь найти дорогу домой.
Я пытаюсь найти дорогу домой.
Пришло время вернуть мою жизнь!
Пришло время жить правдой!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Four Horses 2024
Sleeping Lotus 2024
The War That Followed Me Home 2021
Hurricane 2021
Wreckage 2021
Supernova 2022
Doubt / / Full 2015
Voices (They Want Me Dead) 2018
Sharks 2014
Moros 2015
Feel Alive 2018
House Of Lies 2016
Hope for the Broken 2018
Exodus, The End of Us 2018
The Storm Will Pass ft. Chris Roetter 2018
Divided 2018
Charlatan 2016
Glaciers 2016
Brothers Blood 2016
Dark Roots 2016

Тексты песен исполнителя: Convictions