Перевод текста песни Escaping Arkham - Common Market

Escaping Arkham (оригинал)

Any place for a man of faith’s appropriate
When, knowing no comfort, wanna want for the opiate (I)
Hunted by scent, not cents, hundreds spent, poor things
Storied hunter falling to predatory lending
Creditors unforgiving of trespassers
Will they still be if ever forced to walk the path of Cassius
River City made me, incidentally, maybe
I’ll be champion type too, pray for me
Cause where I’m currently at’s against the rope and our odds
Amidst the vermin and rats then smoke on the water
If I bury this axe, friend or foe where you fall
Workin' to cash it back in then went and stole it all
And I’ll recoup but I ain’t ready yet
Besides all they’ve takin' is a lie, this is petty theft
Left with the better me
That flesh and treasury
Was too heavy to carry anyhow
Heaven so many miles (miles, miles)
Far away is the place I’m from, place I’m from
Waiting on a day that may not come, may not come (may not come)
Crazed and drunk they made you afraid of something
You may be stunned to find the bravest one
Don’t run away chasing the sun
Dig it
Already missing you
Whisper miserable, but my memory visceral
Yell as I’m held, suspended animation
Float over time and space and the scent of sanitation
Over the smoke and the smoldering waste
My holding pattern scattered for miles above annihilation
Spin off as I fend off the provocation
Wishin' I had a minute more to pin the observation
What I could leave to be the legacy
Never presented itself 'til I was sick of myself
Handful of my face, plagued with a case of leprosy
Moment of consolation came in this levitation
But I ain’t one to speak of regrets
I make commitments I unyieldingly kept
F-U see the rest K, I’mma sleep in a second
Cause when I make the introduction
You ain’t never late for meetings with death (death, uh)
Far away is the place I’m from, the place I’m from
Waiting on a day that may not come, it may not come
Crazed and drunk they made you afraid of something
You may be stunned to find the bravest one
Don’t run away chasing the sun
Far away is the place I’m from, the place I’m from
Waiting on a day that may not come, it may not come
Crazed and drunk they made you afraid of something
You may be stunned to find the bravest one
Don’t run away chasing the sun

Побег из Аркхема (перевод)

Любое место для человека веры подходит
Когда, не зная комфорта, хочу опиата (я)
Охотятся по запаху, а не центам, потраченным сотням, бедняжкам
Легендарный охотник попался на хищническое кредитование
Кредиторы не прощают нарушителей
Останутся ли они такими, если когда-нибудь их заставят пойти по пути Кассия?
Ривер Сити сделал меня, кстати, может быть
Я тоже буду чемпионом, молись за меня
Потому что, где я сейчас нахожусь, против веревки и наших шансов
Среди паразитов и крыс потом курить на воде
Если я закопаю этот топор, друг или враг там, где ты упадешь
Работал, чтобы вернуть деньги, а потом пошел и украл все
И я отыграюсь, но я еще не готов
Кроме того, все, что они берут, это ложь, это мелкое воровство
Остался с лучшим мной
Эта плоть и сокровищница
Был слишком тяжелым, чтобы нести в любом случае
Небеса так много миль (миль, миль)
Далеко это место, откуда я, место, откуда я
Ожидание дня, который может не наступить, может не наступить (может не наступить)
Сумасшедшие и пьяные, они заставили вас чего-то бояться
Вы можете быть ошеломлены, когда найдете самого смелого
Не убегай в погоне за солнцем
Копай это
Уже скучаю по тебе
Шепот жалкий, но моя память висцеральная
Кричите, пока меня держат, приостановленная анимация
Парите над временем и пространством и запахом санитарии
Над дымом и тлеющими отходами
Моя схема удержания разбросана на мили выше аннигиляции
Спин, пока я отражаю провокацию
Хотел бы я, чтобы у меня была еще минута, чтобы зафиксировать наблюдение
Что я мог бы оставить в наследство
Никогда не представлял себя, пока мне не надоело
Горсть моего лица, пораженного проказой
Момент утешения пришел в эту левитацию
Но я не из тех, кто говорит о сожалениях
Я беру на себя обязательства, которые я неуклонно выполнял
F-U увидеть остальные K, я буду спать через секунду
Потому что, когда я делаю введение
Ты никогда не опаздываешь на встречи со смертью (смерть, э-э)
Далеко это место, откуда я, место, откуда я
В ожидании дня, который может не наступить, он может не наступить
Сумасшедшие и пьяные, они заставили вас чего-то бояться
Вы можете быть ошеломлены, когда найдете самого смелого
Не убегай в погоне за солнцем
Далеко это место, откуда я, место, откуда я
В ожидании дня, который может не наступить, он может не наступить
Сумасшедшие и пьяные, они заставили вас чего-то бояться
Вы можете быть ошеломлены, когда найдете самого смелого
Не убегай в погоне за солнцем