Перевод текста песни Piece of Shit - Columbus

Piece of Shit (оригинал)

I’m a piece of shit, she doesn’t know it yet
A waste of space, a fucking delinquent
I got no job, my best friend is my dog
And I’m a piece of shit, she just doesn’t know it yet
She just doesn’t know it yet
I’ve been talking to this girl, I kept seeing her around
Might be my low self-esteem, but I think I’ll let her down
Cause she’s got deep blue eyes, and I don’t cut my hair
She’s got a gorgeous smile, lacy underwear
I’ve been falling for this girl, but it won’t last long
Once she finds out I’m a
I’m going out with this girl, I know I’m wasting her time
I can’t sit still in my seat, she’s really one of a kind
Cause she does a degree, in ancient history, and I dropped out of school when I
was 23
I’m going out with this girl but she’s so smart and attractive
And she’s gonna dump my ass cause I’m a
She’s going to figure it out, that I come first then everybody else
I’m so scared I’ll let her down like I let down myself
Cause I’m a piece of shit, she doesn’t know it yet
A waste of space, a fucking hypocrite
I got no job, and I live with my Mum
And I’m a piece of shit shit shit shit shit

кусок дерьма (перевод)

Я кусок дерьма, она еще этого не знает
Пустая трата места, гребаный правонарушитель
У меня нет работы, мой лучший друг - моя собака
А я кусок дерьма, просто она еще этого не знает
Она просто еще этого не знает
Я разговаривал с этой девушкой, я все время ее видел
Может быть, моя низкая самооценка, но я думаю, что подведу ее
Потому что у нее глубокие голубые глаза, и я не стригу волосы
У нее великолепная улыбка, кружевное белье
Я влюбился в эту девушку, но это не продлится долго
Как только она узнает, что я
Я встречаюсь с этой девушкой, я знаю, что трачу ее время
Я не могу усидеть на месте, она действительно единственная в своем роде
Потому что она имеет степень по древней истории, а я бросил школу, когда
было 23
Я встречаюсь с этой девушкой, но она такая умная и привлекательная
И она собирается бросить мою задницу, потому что я
Она поймет, что я на первом месте, а потом все остальные
Я так боюсь, что подведу ее, как подвел себя
Потому что я кусок дерьма, она еще этого не знает
Пустая трата места, гребаный лицемер
У меня нет работы, и я живу с мамой
И я кусок дерьма, дерьмо, дерьмо, дерьмо