Перевод текста песни Feel This Way - Columbus

Feel This Way (оригинал)

Hands on my eyes, I was blind, were you seeing things?
Out of your mind, can’t think you’d be missing me
I tried to, deny it, I’m running, I’m hiding
I’m angry, excited, didn’t think that it could be
I never thought you’d feel this way, about me
Had my head in the sand, I hope you understand
I never thought you’d feel this way, about us
Had my head in the dirt, I hope I didn’t hurt you
I won’t forget, younger days we were gazing stars
Two cigarettes, that we stole from your parents' cars
Go away, come closer, I’m leaving, it’s over
I want you to know that, you’re all that’s on my mind
I never thought you’d feel this way, about me
Had my head in the sand, I hope you understand
I never thought you’d feel this way, about us
Had my head in the dirt, I hope I didn’t hurt you
Didn’t ignore your heart, had given up, feel like a failure
Want what I have lost, at any cost, let’s make a wager
Bet that we can do this on our own
I never thought you’d feel this way, about me
Had my head in the sand, I hope you understand
I never thought you’d feel this way, about us
Had my head in the dirt, I hope I didn’t hurt you
I hope I didn’t hurt you
I hope, I hope

Почувствуй Это (перевод)

Руки на глаза, я был слеп, ты что-то видел?
Не в своем уме, не могу думать, что ты будешь скучать по мне
Я пытался отрицать это, я бегу, я прячусь
Я зол, взволнован, не думал, что это может быть
Я никогда не думал, что ты так относишься ко мне.
Если бы моя голова была в песке, я надеюсь, вы понимаете
Я никогда не думал, что ты так относишься к нам.
У меня была голова в грязи, надеюсь, я не причинил тебе вреда
Я не забуду, в молодости мы смотрели на звезды
Две сигареты, которые мы украли из машин твоих родителей
Уходи, подойди ближе, я ухожу, все кончено
Я хочу, чтобы ты знал это, ты все, что у меня на уме
Я никогда не думал, что ты так относишься ко мне.
Если бы моя голова была в песке, я надеюсь, вы понимаете
Я никогда не думал, что ты так относишься к нам.
У меня была голова в грязи, надеюсь, я не причинил тебе вреда
Не проигнорировал твое сердце, сдался, чувствую себя неудачником
Хочешь то, что я потерял, любой ценой, давай сделаем ставку
Держу пари, что мы можем сделать это самостоятельно
Я никогда не думал, что ты так относишься ко мне.
Если бы моя голова была в песке, я надеюсь, вы понимаете
Я никогда не думал, что ты так относишься к нам.
У меня была голова в грязи, надеюсь, я не причинил тебе вреда
Надеюсь, я не сделал тебе больно
Я надеюсь, я надеюсь