Перевод текста песни Nervous Wreck - Columbus

Nervous Wreck (оригинал)

You think you could dye your hair
'Cause you were never see-through as I would like
I thought I could trust my head
But I was only eighteen at the time
If you could make your bed and cover up the imprint of his spine
Wash your sheets at the laundromat
It seems like you are going there all the time
You made your bed, now sleep in it
You made your bed
Now I can’t keep my eyes shut since we gave all of this up
And I hope I don’t remember in the morning
I’ll dream like I don’t regret
But I just can’t forgive and forget you
And I hope I don’t remember in
I hope I don’t remember in the morning
I shouldn’t have let you back in
Gave you another chance to change my face
I pretended you were here
But you were off with him filling empty space
My head filled all the hallways with watercolor pictures of you leaving
But I remember wearing headphones
Lying in bed trying to drown out the sound of your heavy
You made your bed, now sleep in it
Now I can’t keep my eyes shut since we gave all of this up
And I hope I don’t remember in the morning
I’ll dream like I don’t regret
But I just can’t forgive and forget you
And I hope I don’t remember in
I hope I don’t remember in the morning
I hope I don’t remember in
I hope I don’t remember
I hope I don’t remember in
And honestly, I never expected much more than you gave
I never expected much more than the days I wasted on you
And honestly, I lie there at night and I think of your face
I hate myself, I’m a fucking disgrace
I can’t let you go

Нервная Катастрофа (перевод)

Вы думаете, что можете покрасить волосы
Потому что ты никогда не был прозрачным, как мне бы хотелось
Я думал, что могу доверять своей голове
Но мне тогда было всего восемнадцать
Если бы вы могли заправить свою постель и скрыть отпечаток его позвоночника
Стирайте постельное белье в прачечной
Кажется, что вы все время туда ходите
Вы заправили свою кровать, теперь спите в ней
Вы сделали свою кровать
Теперь я не могу держать глаза закрытыми, так как мы отказались от всего этого.
И я надеюсь, что не вспомню утром
Я буду мечтать, как будто я не жалею
Но я просто не могу простить и забыть тебя
И я надеюсь, что не помню в
надеюсь утром не вспомню
Я не должен был впускать тебя обратно
Дал тебе еще один шанс изменить мое лицо
Я притворился, что ты здесь
Но ты был с ним, заполняя пустое пространство
Моя голова заполнила все коридоры акварельными фотографиями вашего ухода
Но я помню, что носил наушники
Лежа в постели, пытаясь заглушить звук своего тяжелого
Вы заправили свою кровать, теперь спите в ней
Теперь я не могу держать глаза закрытыми, так как мы отказались от всего этого.
И я надеюсь, что не вспомню утром
Я буду мечтать, как будто я не жалею
Но я просто не могу простить и забыть тебя
И я надеюсь, что не помню в
надеюсь утром не вспомню
Надеюсь, я не помню в
Надеюсь, я не помню
Надеюсь, я не помню в
И, честно говоря, я никогда не ожидал большего, чем ты дал.
Я никогда не ожидал большего, чем дни, которые я потратил на тебя
И если честно, я лежу ночью и думаю о твоем лице
Я ненавижу себя, я чертов позор
я не могу отпустить тебя