Перевод текста песни Lamb and the Wolf - CocoRosie

Lamb and the Wolf (оригинал)

ZYX and WV
UTS and RQP
O and M and LKJ
IHGFEDCBA
Here’s a little story I’d like to tell
I’m the sister of Lucy, the angel who fell
He walks with his guns, big black pistol
Doing patrol, hunting for trolls
He stepped on a snail, the pore thing wailed
I’m afraid he got killed
The lamb and the wolf, it’s always the same
The little lamb dies and the wolf gets framed
The wolf gets framed
Shepherd, shepherd, count your weares
Shepherd, shepherd, mend your tears
Pray to Mary, set you free
Close your eyes and count to three
Raise your glass and make a toast
Pour some out for all the ghosts
Oh it’s always the same, always the same
Always the same, where the wolf gets blamed
It’s always the same, always the same
Oh the little lamb dies and the wolf gets framed
It’s always the same, always the same
Always the same, the wolf gets blamed
It’s always the same, always the same
The little lamb dies and the wolf gets framed
I’m gonna have to call the FBI
At the grocery store there was a weird guy
He threatened my life not once, but twice
He’s jealous of my piece of paradise
No more misses nice guy, they’re tryin' to Britney Spears me
It’s a conspiracy, conspiracy, conspiracy
(Conspiracy, conspiracy, conspiracy)
I cut my hair, rusted buzzer and a Dutch lit mirror
I snagged my lizard in my zipper and I’m bleeding tears
The sun is hot, I need to take me a shade
Like a southern dog droolin' over lemonade
I gotta keep my cool, cause I’m paranoid
Trying to wrangle all the tangles in this empty void
They talk back and my shadow laughs
The lamb and the wolf, it’s always the same
The little lamb dies and the wolf gets framed
It’s always the same, where the wolf gets blamed
It’s always the same, it’s always the same
Where the little lamb dies and the wolf gets framed
Oh, it’s always the same, always the same
Where the little lamb dies and the wolf gets framed
It’s always the same, always the same
Where the little lamb dies and the wolf gets framed
It’s always the same, always the same
Where the little lamb dies and the wolf gets blamed
It’s always the same, always the same
Where the little lamb dies and the wolf gets framed

Ягненок и волк (перевод)

ZYX и WV
УТС и РКП
О и М и LKJ
IHGFEDCBA
Вот небольшая история, которую я хотел бы рассказать
Я сестра Люси, павшего ангела
Он ходит со своим оружием, большим черным пистолетом
Выполнение патрулирования, охота на троллей
Он наступил на улитку, пористая штука завыла
Боюсь, его убили
Ягненок и волк, это всегда одно и то же
Маленький ягненок умирает, а волка подставляют
Волка подставили
Пастух, пастух, посчитай свою одежду
Пастух, пастух, вытри слезы
Молитесь Марии, освободите вас
Закройте глаза и сосчитайте до трех
Поднимите свой бокал и произнесите тост
Налейте немного для всех призраков
О, это всегда одно и то же, всегда одно и то же
Всегда одно и то же, где обвиняют волка
Это всегда одно и то же, всегда одно и то же
О, маленький ягненок умирает, а волка подставляют
Это всегда одно и то же, всегда одно и то же
Всегда одно и то же, обвиняют волка
Это всегда одно и то же, всегда одно и то же
Маленький ягненок умирает, а волка подставляют
Мне придется позвонить в ФБР
В продуктовом магазине был странный парень
Он угрожал моей жизни не один раз, а дважды
Он завидует моему кусочку рая
Больше не скучаю по хорошему парню, они пытаются меня Бритни Спирс
Это заговор, заговор, заговор
(Заговор, заговор, заговор)
Я постригся, ржавый зуммер и зеркало с голландской подсветкой
Я зацепил свою ящерицу молнией и истекаю слезами
Солнце жаркое, мне нужно взять тень
Как южная собака, пускающая слюни над лимонадом
Я должен сохранять хладнокровие, потому что я параноик
Пытаясь распутать все клубки в этой пустой пустоте
Они переговариваются, и моя тень смеется
Ягненок и волк, это всегда одно и то же
Маленький ягненок умирает, а волка подставляют
Всегда одно и то же, когда обвиняют волка
Это всегда одно и то же, это всегда одно и то же
Где умирает ягненок, а волка подставляют
О, это всегда одно и то же, всегда одно и то же
Где умирает ягненок, а волка подставляют
Это всегда одно и то же, всегда одно и то же
Где умирает ягненок, а волка подставляют
Это всегда одно и то же, всегда одно и то же
Где умирает ягненок и обвиняют волка
Это всегда одно и то же, всегда одно и то же
Где умирает ягненок, а волка подставляют