Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ziek Van Liefde, исполнителя - Clouseau. Песня из альбома En Dans, в жанре ПопДата выпуска: 25.11.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone Belgium
Язык песни: Нидерландский
Ziek Van Liefde(оригинал) |
| In een hemd dat je niet herkent |
| Pronk je op die foto van vorig jaar |
| Zo te zien dezelfde vent |
| Dezelfde blik in je ogen, hetzelfde haar |
| Maar alles voelt alles aan |
| Je fluisters een nieuwe naam |
| Niet zo verstandig |
| Maar je zit op een vulkaan |
| Je loopt weer ziek van de liefde |
| De dokter zegt dat het nooit overgaat |
| Altijd weer liefde |
| Je weet het zelf: het is te laat |
| Op een bank in het park zit je bang |
| Te wachten op een teken van leven |
| Elke zucht duurt levenslang |
| Je krijgt geen lucht |
| Bewegen valt je zwaar |
| Want alles voelt anders aan |
| Je fluistert alweer haar naam |
| Niet zo verstandig |
| Maar je zit op een vulkaan |
| Je loopt ziek van de liefde |
| Soms wil je vluchten maar je schoenen zijn te zwaar |
| Je kent de geruchten: je blijft verslaaft aan haar |
Тошнит От Любви(перевод) |
| В рубашке ты не узнаешь |
| Похвастайтесь этим прошлогодним фото |
| Нравится видеть того же парня |
| Тот же взгляд в твоих глазах, те же волосы |
| Но все чувствует все |
| Вы шепчете новое имя |
| Не так мудро |
| Но ты сидишь на вулкане |
| Тебя тошнит от любви. Снова |
| Врач говорит, что это никогда не пройдет |
| Всегда люблю |
| Сам знаешь: уже поздно |
| Тебе страшно на скамейке в парке |
| В ожидании признаков жизни |
| Каждый вздох длится всю жизнь |
| Вы не можете дышать |
| Вам тяжело двигаться |
| Потому что все кажется другим |
| Ты снова шепчешь ее имя |
| Не так мудро |
| Но ты сидишь на вулкане |
| Вы устали от любви |
| Иногда ты хочешь убежать, но твоя обувь слишком тяжелая. |
| Ты знаешь слухи: ты остаешься зависимым от нее |