Перевод текста песни Piece Of Candy - Clouseau

Piece Of Candy (оригинал)

I watch Candy dance
In a club downtown
Where the music’s loud
For the lost and found
At the Starlight Cafe
And I never can see
What’s against the law
She’s not a dirty peep show
She’s a mouth so raw
Saying she’s going to marry me someday
When the lights go down
And no one else
Say no one else can see
Spinning round and round
Candy does a solo dance for me
Candy does a solo dance for me
Now my small town girl
Gets a little bit rough
When we’re alone
And she can’t get enough
To feed her hunger
But the sparks just fly
From my Candy’s eyes
When we make love
She’s ten miles high
And I can hear the thunder
Sweet sweet piece of Candy
On my tongue
Well it’s so good goin' down
And when no one else
Say no one else can see
Candy does a solo dance for me
Candy does a solo dance for me
When the lights go down, down
And no one else
Say no one else can see
Spinning round and round
I tell you
Candy does a solo dance for me
Candy does a solo dance for me
I get my piece of Candy
I get my piece of love
I get some peace and understanding

Кусок Леденца (перевод)

Я смотрю, как Кэнди танцует
В клубе в центре города
Где музыка громкая
Для потерянных и найденных
В кафе "Звездный свет"
И я никогда не вижу
Что противоречит закону
Она не грязное пип-шоу
У нее такой сырой рот
Говорит, что когда-нибудь выйдет за меня замуж
Когда гаснет свет
И никто другой
Скажи, что никто другой не видит
Спиннинг круглый и круглый
Кэнди танцует для меня соло
Кэнди танцует для меня соло
Теперь моя маленькая городская девочка
Становится немного грубым
Когда мы одни
И она не может насытиться
Чтобы накормить ее голод
Но искры просто летят
Из глаз моей Кенди
Когда мы занимаемся любовью
Она десять миль в высоту
И я слышу гром
Сладкая сладкая конфета
На моем языке
Ну, это так хорошо
И когда больше никто
Скажи, что никто другой не видит
Кэнди танцует для меня соло
Кэнди танцует для меня соло
Когда свет гаснет, гаснет
И никто другой
Скажи, что никто другой не видит
Спиннинг круглый и круглый
Я говорю тебе
Кэнди танцует для меня соло
Кэнди танцует для меня соло
Я получаю свою конфету
Я получаю свой кусочек любви
Я получаю покой и понимание