Перевод текста песни Live Like Kings - Clouseau

Live Like Kings (оригинал)

He took his coat off
Walked into the room
Looking like the James Dean
Of the babyboom
Oh she met him halfway
Cross the kitchen floor
She’ll be crazy 'bout the boy with the
Stars in his eyes forever more
A new day coming it will
Take their breath away
She holds him closer and
He turns to her and says
Baby some day we live like kings
On top of the world together
Any day now the sun will
Coming shining through
Baby some day we live like kings
On top of this world forever
Live like kings, oh we live like kings
Things are getting tough
And money’s hard to find
Oh he’s working his heart out
Thinking 'bout the time
When they won’t have to worry
About making ends meet
Yeah they’ll be living their dreams out
Down on the good side of the street
No compromise in
Matters of the heart
True believers always
Finish what they start
In every small town there’s a miracle
Not so hard to find
Read between the lines
Oh he’s gonna love you 'till
The end of time, yeah
All the kings horses
And all the kings men
And all the kings men
And all the kings men
Never gonna let them go back again
While everybody’s talking
'Bout the third world war
They’ve got something worth dying for
Hold on to the dream
In the middle of the night
'Cause someday’s coming baby
Gonna set things right
Baby some day we live like kings
On top of the world together
Any day now the sun will
Coming shining through
Baby some day we live like kings
On top of this world forever
Live like kings, oh we live like kings

Живите Как Короли (перевод)

Он снял пальто
Зашел в комнату
Похож на Джеймса Дина
бэби-бума
О, она встретила его на полпути
Пересечь кухонный пол
Она будет без ума от мальчика с
Звезды в его глазах навсегда
Придет новый день
У них перехватило дыхание
Она держит его ближе и
Он поворачивается к ней и говорит
Детка, когда-нибудь мы будем жить как короли
Вместе на вершине мира
В любой день солнце будет
Сияние сквозь
Детка, когда-нибудь мы будем жить как короли
На вершине этого мира навсегда
Живите как короли, о, мы живем как короли
Вещи становятся жесткими
И деньги трудно найти
О, он работает от всего сердца
Думая о времени
Когда им не придется беспокоиться
О том, как свести концы с концами
Да, они будут воплощать в жизнь свои мечты
Вниз по хорошей стороне улицы
Никаких компромиссов в
Сердечные дела
Истинные верующие всегда
Закончите то, что они начали
В каждом маленьком городке есть чудо
Не так сложно найти
Читай между строк
О, он будет любить тебя, пока
Конец времени, да
Все королевские лошади
И все короли мужчины
И все короли мужчины
И все короли мужчины
Никогда не позволю им вернуться снова
Пока все говорят
«О третьей мировой войне
У них есть то, за что стоит умереть
Держись за мечту
В середине ночи
Потому что когда-нибудь придет ребенок
Собираюсь все исправить
Детка, когда-нибудь мы будем жить как короли
Вместе на вершине мира
В любой день солнце будет
Сияние сквозь
Детка, когда-нибудь мы будем жить как короли
На вершине этого мира навсегда
Живите как короли, о, мы живем как короли