Перевод текста песни Worship - Clouseau

Worship (оригинал)

There will never be
An other night like this
And i have never felt
The passion of a kiss
Like yours.
Someplace out of time
Kept you within a touch
Who would have believed
That we could feel as much
As we do now, as we do now
Baby, when the sun tries to hide
And the clouds build up their thunder
Think of me and darling
This world won’t hold you down
Coz iiiiii worship the ground you walk on
And i will love you until the day i die
Somewhere down the line
When the years are not so kind
I’ll still worship the ground you walk on
No-one can come close
To understanding how
I couldn’t feel much more
Then i do right now
But you did somehow
Nothing lies between you and i
In this bed tonight
Sleeping with contentment
In the arms of love
And somewhere down the line
When the years are not so kind
I’ll still worship the ground you walk on
And i will love you until the day i die
Somewhere down the line
When the years are not so kind
I’ll still…
I will.
i will.

Поклонение (перевод)

Никогда не будет
Еще одна такая ночь
И я никогда не чувствовал
Страсть поцелуя
Как твой.
Где-то вне времени
Держит вас в пределах досягаемости
Кто бы поверил
Что мы могли бы чувствовать так много
Как мы делаем сейчас, как мы делаем сейчас
Детка, когда солнце пытается спрятаться
И облака усиливают свой гром
Подумай обо мне и дорогой
Этот мир не удержит тебя
Потому что я поклоняюсь земле, по которой ты ходишь.
И я буду любить тебя до самой смерти
Где-то по линии
Когда годы не так добры
Я все еще буду поклоняться земле, по которой ты ходишь
Никто не может приблизиться
Чтобы понять, как
Я больше не чувствовал
Тогда я делаю прямо сейчас
Но ты как-то
Ничто не лежит между тобой и мной
В этой постели сегодня вечером
Спать с удовольствием
В объятиях любви
И где-то по линии
Когда годы не так добры
Я все еще буду поклоняться земле, по которой ты ходишь
И я буду любить тебя до самой смерти
Где-то по линии
Когда годы не так добры
я все равно…
Я буду.
Я буду.