Перевод текста песни When You Smile - Clouseau

When You Smile (оригинал)

I’m sitting in front of a piece of paper
Trying to write something new
I’m sitting all alone at a table
Thinking all the time about you
Waiting by the phone
You might just call me
I really don’t know what to do
I’m sitting all alone at this table
Thinking all the time about you
And when you smile
You make me feel so good, mmm
And you smile most of the time
Looking for the words to say I love you
But I can’t find them at all
Sitting all alone at a table
Still waiting for your call

Когда Ты Улыбаешься (перевод)

Я сижу перед листом бумаги
Попытка написать что-то новое
Я сижу совсем один за столом
Все время думаю о тебе
Ожидание по телефону
Вы можете просто позвонить мне
Я действительно не знаю, что делать
Я сижу совсем один за этим столом
Все время думаю о тебе
И когда ты улыбаешься
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, ммм
И ты улыбаешься большую часть времени
Ищу слова, чтобы сказать, что я люблю тебя
Но я не могу найти их вообще
Сидя в полном одиночестве за столом
Все еще жду вашего звонка