Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Samen, исполнителя - Clouseau. Песня из альбома Adrenaline, в жанре ПопДата выпуска: 15.09.1996
Лейбл звукозаписи: Parlophone Belgium
Язык песни: Нидерландский
Samen(оригинал) |
| Oh als je zegt dat je bij mij hoort, |
| Is dat tot het eind van dagen? |
| Is dat voor altijd? |
| Oh als je zegt dat je bij mij hoort, |
| Zal ik steeds weer blijven vragen |
| Is dat voor altijd? |
| En als het tegen zit |
| En je niet langer meer ziet |
| Wat je eens in me zag, |
| Zul je dan naar me blijven verlangen |
| Als op die allereerste dag. |
| Ik ben geen prins op een paard |
| En als je passie bedaard |
| Blijven we dan nog samen? |
| Blijven we dan nog samen? |
| Oh als je zegt we blijven samen |
| Is dat nu, vandaag of morgen |
| Is dat voor altijd? |
| En als het tegen zit |
| En je niet langer meer ziet |
| Wat je eens in me zag, |
| Zul je dan naar me blijven verlangen |
| Als op die allereerste dag. |
| Ik ben geen prins op een paard |
| En als je passie bedaard |
| Blijven we dan nog samen? |
| Blijven we dan nog samen? |
| Ik voel m’n hard sneller slaan, |
| Want altijd kan niet bestaan, |
| Wat als de liefde bekoeld, |
| Wie weet wat je later nog voor me voelt. |
| Ik ben geen prins op een paard |
| En als je passie bedaard |
| Blijven we dan nog samen? |
| Blijven we dan nog samen? |
Вместе(перевод) |
| О, если ты скажешь, что принадлежишь мне, |
| Это до конца дней? |
| Это навсегда? |
| О, если ты скажешь, что принадлежишь мне, |
| Буду ли я спрашивать снова и снова |
| Это навсегда? |
| И если что-то пойдет не так |
| И вы больше не видите |
| То, что ты когда-то видел во мне, |
| Будете ли вы продолжать тосковать по мне |
| Как в тот самый первый день. |
| Я не принц на коне |
| И если ваша страсть успокаивается |
| Мы по-прежнему будем вместе? |
| Мы по-прежнему будем вместе? |
| О, если ты скажешь, что мы останемся вместе |
| Это сейчас, сегодня или завтра? |
| Это навсегда? |
| И если что-то пойдет не так |
| И вы больше не видите |
| То, что ты когда-то видел во мне, |
| Будете ли вы продолжать тосковать по мне |
| Как в тот самый первый день. |
| Я не принц на коне |
| И если ваша страсть успокаивается |
| Мы по-прежнему будем вместе? |
| Мы по-прежнему будем вместе? |
| Я чувствую, как мой жесткий удар ускоряется, |
| Ибо всегда не может существовать, |
| Что, если любовь остынет, |
| Кто знает, что ты будешь чувствовать ко мне позже. |
| Я не принц на коне |
| И если ваша страсть успокаивается |
| Мы по-прежнему будем вместе? |
| Мы по-прежнему будем вместе? |