Перевод текста песни Ben Je Daar Vannacht - Clouseau

Ben Je Daar Vannacht (оригинал)

Ben Je Daar Vannacht?
Elke morgen heb ik een probleem wohoo
Ik kan niet slapen, ik voel me zo alleen wohoo
En ik denk dat het alleen maar mij overkomt
Want ik zit hier maar te wachten tot je binnenkomt
Elke morgen dezelfde vraag
Ben je daar vannacht?
Ben je daar vannacht?
Ben je daar vannacht?
Ik wil alleen maar bij je zijn
Elke morgen denk ik weer terug wohoo
Aan elke avond, het ging weer veel te vlug wohoo
En ik denk dat het alleen maar mij overkomt
Het wordt tijd dat je vanavond weer eens bij me komt
Elke morgen dezelfde vraag
Ben je daar vannacht?
Ben je daar vannacht?
Ben je daar vannacht?
Ik wil alleen maar bij je zijn
Oe oe ohohoh x2
Oe oe ohohoh oe!
x4
Oe oe ohohoh ah!
x2
Ben je daar vannacht?
Ben je daar vannacht?
Ben je daar vannacht?
Ik wil alleen maar bij je zijn
Ben je daar vannacht?
Ben je daar vannacht?
Ben je daar vannacht?
Ik wil alleen maar bij je zijn
Ben je daar vannacht?

Ты Думаешь Что Ты И Есть Та Самая Ночь (перевод)

Ты там сегодня вечером?
Каждое утро у меня проблема
Я не могу спать, я чувствую себя таким одиноким
И я думаю, что это происходит только со мной.
Потому что я просто сижу здесь и жду, когда ты войдешь.
Каждое утро один и тот же вопрос
Ты там сегодня вечером?
Ты там сегодня вечером?
Ты там сегодня вечером?
Я просто хочу быть с тобой
Каждое утро я снова вспоминаю wohoo
Каждую ночь это шло слишком быстро.
И я думаю, что это происходит только со мной.
Пришло время тебе снова прийти ко мне сегодня вечером
Каждое утро один и тот же вопрос
Ты там сегодня вечером?
Ты там сегодня вечером?
Ты там сегодня вечером?
Я просто хочу быть с тобой
Oe oe ohohoh x2
Oe oe ohohoh oo!
х4
Oe oe ohohoh ах!
х2
Ты там сегодня вечером?
Ты там сегодня вечером?
Ты там сегодня вечером?
Я просто хочу быть с тобой
Ты там сегодня вечером?
Ты там сегодня вечером?
Ты там сегодня вечером?
Я просто хочу быть с тобой
Ты там сегодня вечером?