Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hoe Lang Nog?, исполнителя - Clouseau. Песня из альбома In Stereo, в жанре ПопДата выпуска: 25.11.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone Belgium
Язык песни: Нидерландский
Hoe Lang Nog?(оригинал) |
| In haar ogen branden vragen |
| Waarop ik geen antwoord weet |
| Al die uitzichtloze dagen |
| Al dat eindeloze leed |
| Maar ze heeft dezelfde dromen |
| En ze heeft dezelfde hoop |
| Hoe lang nog zal de wereld draaien |
| Voor we 't eindelijk verstaan |
| Zal ooit een andere wind gaan waaien |
| Zal de pijn ooit overgaan |
| En de zon kent geen erbarmen |
| Alles doet haar zeer |
| En de baby in haar armen |
| Nee die voelt geen honger meer |
| Maar ze huilt dezelfde tranen |
| En ze deelt dezelfde hoop |
| Hoe lang nog zal de wereld draaien |
| Voor we 't eindelijk verstaan |
| Zal ooit een andere wind gaan waaien |
| Zal de pijn ooit overgaan |
| Mij lijkt ze hooguit zestien |
| Ze lijkt zelf nog een kind |
| Maar een leven als het hare |
| Is al voorbij nog voor 't echt begint |
| Hoe lang nog |
| In haar ogen branden vragen |
| Waarop ik geen antwoord weet |
| Al die uitzichtloze dagen |
| Al dat eindeloze leed |
| Maar ze heeft dezelfde dromen |
| En ze heeft dezelfde hoop |
| Hoe lang nog zal de wereld draaien |
| Voor we 't eindelijk verstaan |
| Zal ooit een andere wind gaan waaien |
| Zal de pijn ooit overgaan |
| En de zon kent geen erbarmen |
| Alles doet haar zeer |
| En de baby in haar armen |
| Nee die voelt geen honger meer |
| Maar ze huilt dezelfde tranen |
| En ze deelt dezelfde hoop |
| Hoe lang nog zal de wereld draaien |
| Voor we 't eindelijk verstaan |
| Zal ooit een andere wind gaan waaien |
| Zal de pijn ooit overgaan |
| Mij lijkt ze hooguit zestien |
| Ze lijkt zelf nog een kind |
| Maar een leven als het hare |
| Is al voorbij nog voor 't echt begint |
| Hoe lang nog |
Как Долго?(перевод) |
| Вопросы горят в ее глазах |
| На что я не знаю ответа |
| Все эти безнадежные дни |
| Все эти бесконечные страдания |
| Но у нее те же мечты |
| И у нее такая же надежда |
| Как долго мир повернется |
| Прежде чем мы, наконец, поймем |
| Будет ли когда-нибудь дуть другой ветер |
| Пройдёт ли когда-нибудь боль |
| И солнце не знает пощады |
| Все причиняет ей боль |
| И ребенок на руках |
| Нет, она больше не чувствует голода. |
| Но она плачет теми же слезами |
| И она разделяет ту же надежду |
| Как долго мир повернется |
| Прежде чем мы, наконец, поймем |
| Будет ли когда-нибудь дуть другой ветер |
| Пройдёт ли когда-нибудь боль |
| Она выглядит для меня максимум на шестнадцать |
| Она сама похожа на ребенка |
| Но такая жизнь, как ее |
| Все кончено, прежде чем оно действительно начнется |
| Сколько |
| Вопросы горят в ее глазах |
| На что я не знаю ответа |
| Все эти безнадежные дни |
| Все эти бесконечные страдания |
| Но у нее те же мечты |
| И у нее такая же надежда |
| Как долго мир повернется |
| Прежде чем мы, наконец, поймем |
| Будет ли когда-нибудь дуть другой ветер |
| Пройдёт ли когда-нибудь боль |
| И солнце не знает пощады |
| Все причиняет ей боль |
| И ребенок на руках |
| Нет, она больше не чувствует голода. |
| Но она плачет теми же слезами |
| И она разделяет ту же надежду |
| Как долго мир повернется |
| Прежде чем мы, наконец, поймем |
| Будет ли когда-нибудь дуть другой ветер |
| Пройдёт ли когда-нибудь боль |
| Она выглядит для меня максимум на шестнадцать |
| Она сама похожа на ребенка |
| Но такая жизнь, как ее |
| Все кончено, прежде чем оно действительно начнется |
| Сколько |