Перевод текста песни Drums Go Boom (Uit liefde voor muziek) - Clouseau

Drums Go Boom (Uit liefde voor muziek) (оригинал)

Yeah yeah yeah yeah yeah
Everybody just starts swinging
Every time the band begins to play
Yeah yeah yeah yeah yeah
Look at all the people singing
They do know how to party all the way
You find your troubles finally put aside
As we party on tonight
You can hear the drums go boom, boom
And the guitars play really loud
And there’s the bass
As the guitars play really loud
This is the perfect happy croud
When the guitars play really loud
Yeah yeah yeah yeah yeah
Crazy dancing is a good thing
Everybody starts to lose control
Yeah yeah yeah yeah yeah
And this night will not be ending
Dancing to some old school rock ‘n roll
There’s people dancing in the street tonight
All your troubles put aside
As we party on tonight
You can hear the drums go boom, boom
And the guitars play really loud
And there’s the bass
As the guitars play really loud
This is the perfect happy croud
When the guitars play really loud
Well baby let me take you for a ride
You’ll feel really satisfied
All your troubles put aside
As we party on tonight
You can hear the drums go boom, boom
And the guitars play really loud
And there’s the bass
As the guitars play really loud
This is the perfect happy croud
When the guitars play really loud
This is the perfect happy croud
When the guitars play really loud
This is the perfect happy croud
When the guitar play really loud

Барабаны Гремят (Из Любви К Музыке) (перевод)

Да да да да да
Все просто начинают качаться
Каждый раз, когда группа начинает играть
Да да да да да
Посмотрите на всех людей, поющих
Они умеют веселиться всю дорогу
Вы обнаружите, что ваши проблемы, наконец, отложены
Как мы вечеринка сегодня вечером
Вы можете услышать барабаны, бум, бум
И гитары играют очень громко
А вот и бас
Поскольку гитары играют очень громко
Это идеальная счастливая толпа
Когда гитары играют очень громко
Да да да да да
Сумасшедшие танцы - это хорошо
Все начинают терять контроль
Да да да да да
И эта ночь не закончится
Танцы под рок-н-ролл старой школы
Сегодня вечером на улице танцуют люди
Все ваши проблемы отложены
Как мы вечеринка сегодня вечером
Вы можете услышать барабаны, бум, бум
И гитары играют очень громко
А вот и бас
Поскольку гитары играют очень громко
Это идеальная счастливая толпа
Когда гитары играют очень громко
Ну, детка, позволь мне прокатить тебя
Вы почувствуете себя очень довольным
Все ваши проблемы отложены
Как мы вечеринка сегодня вечером
Вы можете услышать барабаны, бум, бум
И гитары играют очень громко
А вот и бас
Поскольку гитары играют очень громко
Это идеальная счастливая толпа
Когда гитары играют очень громко
Это идеальная счастливая толпа
Когда гитары играют очень громко
Это идеальная счастливая толпа
Когда гитара играет очень громко