Перевод текста песни State Of Mind - Clint Black

State Of Mind (оригинал)

Got a big leather suitcase, all I own’s inside
Seems I’ve been walkin' for days, can’t even bum a ride
Try steppin' to a tune, with the rhythm of a walkin' man
Mind drifts like a big balloon out of my situation at hand
Ain’t it funny how a melody can bring back a memory
Take you to another place in time
Completely change your state of mind
Walkin' down a lonely highway not feelin' alone
Thinkin' back when things went my way and not the road I’m on
Well, I’ve been down a time or two, but it never lasted long
I can always make it through on a wing and a prayer and a song
Ain’t it funny how a melody can bring back a memory
Take you to another place in time
Completely change your state of mind
It can make a right from a wrong, it can make you fall in love
It can get you singin' along
Chase the clouds away and make the sun shine above
A melody can bring back a memory
Take you to another place in time
Completely change your state of mind
A melody can bring back a memory
Take you to another place in time
Completely change your state of mind

состояние души (перевод)

У меня есть большой кожаный чемодан, внутри все, что у меня есть.
Кажется, я хожу уже несколько дней, даже не могу прокатиться
Попробуйте подстроиться под мелодию, в ритме идущего человека
Разум уплывает, как большой воздушный шар, из моей ситуации под рукой
Разве не забавно, как мелодия может вернуть память
Перенести вас в другое место во времени
Полностью измените свое душевное состояние
Прогуливаясь по одинокому шоссе, не чувствуя себя одиноким
Вспомните, когда все пошло по-моему, а не по той дороге, по которой я иду.
Ну, я был в упадке раз или два, но это никогда не длилось долго
Я всегда могу сделать это на крыле и молитве и песне
Разве не забавно, как мелодия может вернуть память
Перенести вас в другое место во времени
Полностью измените свое душевное состояние
Это может сделать правильное из неправильного, это может заставить вас влюбиться
Это может заставить вас петь
Гони облака и заставь солнце сиять выше
Мелодия может вернуть память
Перенести вас в другое место во времени
Полностью измените свое душевное состояние
Мелодия может вернуть память
Перенести вас в другое место во времени
Полностью измените свое душевное состояние