Перевод текста песни Til Santa´S Gone - Clint Black

Til Santa´S Gone (оригинал)

Now I’m only five years old
I’ve got to do just what I’m told
'cause santa claus is gonna be dropping in on me
Now is there something I might have missed
I had quite a few things on my list
I hope he can fit it all under that christmas tree
Now I know what he like for a late night snack
For years now it’s been bringing him back
Milk and cookies
He’ll come and go without a sound again
But how in the world does he get in
Ain’t got a chimney
Close my eyes and concentrate
Try to sleep it’s getting late
All night long I lie awake
Till santa’s gone I just can’t wait
Now is there something I might have missed
I had quite a few things on my list
I hope he can get it all under that christmas tree
Sneak a peek down the hall
I’ve got to check now I don’t recall
The milk and cookies
I think I’m sure I got it all
Stockings hung a-long the wall
Ain’t got a chimney
Close my eyes and concentrate
I gotta sleep now it’s getting late
All night long I lie awake
Till santa’s gone I just can’t wait
Just can’t wait, just can’t wait
Could there be something I might have missed
I had quite a few things on my list
I hope he can fit it all under that christmas tree
I hope he can fit it all under my christmas tree
Spoken:
Let’s see, I know he can fit… he can fit the airplane under there.
he can
Get the bicycle in there
And the… and the gum ball machine and don’t know what he’s gonna do with
That horse

Пока Санты Не Ушли (перевод)

Сейчас мне всего пять лет
Я должен делать только то, что мне говорят
потому что Санта-Клаус заглянет ко мне
Есть ли что-то, что я мог пропустить
У меня было довольно много вещей в моем списке
Я надеюсь, что он сможет уместить все это под этой рождественской елкой
Теперь я знаю, что он любит для ночных закусок.
Уже много лет это возвращает его
Молоко и печенье
Он снова придет и уйдет без звука
Но как в мире он попадает в
У меня нет дымохода
Закрой глаза и сконцентрируйся
Попробуй поспать уже поздно
Всю ночь я не сплю
Пока Санта не ушел, я просто не могу дождаться
Есть ли что-то, что я мог пропустить
У меня было довольно много вещей в моем списке
Я надеюсь, что он сможет получить все это под этой рождественской елкой
Загляните в холл
Я должен проверить сейчас, я не помню
Молоко и печенье
Я думаю, я уверен, что получил все это
Чулки висели вдоль стены
У меня нет дымохода
Закрой глаза и сконцентрируйся
Мне нужно спать, уже поздно
Всю ночь я не сплю
Пока Санта не ушел, я просто не могу дождаться
Просто не могу дождаться, просто не могу дождаться
Может быть, я что-то пропустил
У меня было довольно много вещей в моем списке
Я надеюсь, что он сможет уместить все это под этой рождественской елкой
Я надеюсь, что он сможет уместить все это под моей елкой
Разговорный:
Посмотрим, я знаю, что он может поместиться… он может поместить туда самолет.
он может
Тащи туда велосипед
И... и автомат с жевательной резинкой, и не знаю, что он собирается делать
Эта лошадь