Перевод текста песни Right on Time - Clint Black

Right on Time (оригинал)

Been waiting for you now
God knows how long
I can’t help but wonder
If something’s wrong
I wish I could call you
To just hear your voice
But I don’t even know you
So what’s my choice?
If I can get your number
I won’t hesitate
I’d pick you up early
And I’d bring you home late
Hell, everyone around me
Thinks you’re running behind
Whenever you get here
You’re right on time
Whoever you are
I can tell you so far
You’re not anybody I’ve ever known
And the more that I see
All those who worry for me
The more I’d rather just wait here alone
Yeah I would do that for you
For as long as it takes
In the meantime make a whole lot
Fewer, foolish mistakes
My plans are never changing
I can turn on a dime
Whenever you get here
You’re right on time
I don’t know who you are
But I can tell you so far
You’re not anybody I’ve ever known
And the more that I see
All those who worry for me
The more I’d rather just wait here alone
Yeah that’d be something
When you’re here with you
I can hardly wait to find out
Who you turn out to be
It’s only once in a lifetime
Stars all align
So whenever you get here
You’re right on time
Can’t say that I won’t worry
You’d be on my mind
Whenever you get here
You’re right on time

Точно в срок (перевод)

Ждал тебя сейчас
Бог знает, как долго
Я не могу не задаться вопросом
Если что-то не так
Хотел бы я позвонить тебе
Просто услышать твой голос
Но я даже не знаю тебя
Итак, каков мой выбор?
Если я могу получить ваш номер
я не буду колебаться
я заберу тебя пораньше
И я привезу тебя домой поздно
Черт, все вокруг меня
Думает, что ты отстаешь
Всякий раз, когда вы приходите сюда
Вы вовремя
Кто бы ты ни был
Я могу сказать вам до сих пор
Ты не тот, кого я когда-либо знал
И чем больше я вижу
Все те, кто волнуется за меня
Чем больше я предпочитаю просто ждать здесь в одиночестве
Да, я бы сделал это для тебя
Столько, сколько потребуется
А пока сделайте много
Меньше глупых ошибок
Мои планы никогда не меняются
Я могу включить десять центов
Всякий раз, когда вы приходите сюда
Вы вовремя
я не знаю кто ты
Но я могу сказать вам до сих пор
Ты не тот, кого я когда-либо знал
И чем больше я вижу
Все те, кто волнуется за меня
Чем больше я предпочитаю просто ждать здесь в одиночестве
Да, это было бы что-то
Когда ты здесь с тобой
Мне не терпится узнать
Кем вы оказались
Это только один раз в жизни
Звезды все выровнены
Поэтому, когда бы вы ни оказались здесь
Вы вовремя
Не могу сказать, что не буду волноваться
Ты будешь в моих мыслях
Всякий раз, когда вы приходите сюда
Вы вовремя