Перевод текста песни Figli delle stelle - Claudio Baglioni, Alan Sorrenti

Figli delle stelle - Claudio Baglioni, Alan Sorrenti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Figli delle stelle, исполнителя - Claudio Baglioni.
Дата выпуска: 14.05.1997
Язык песни: Итальянский

Figli delle stelle

(оригинал)
Come le stelle noi
soli nella notte ci incontriamo
come due stelle noi
silenziosamente insieme
ci sentiamo.
Non c'?
tempo di fermare
questa corsa senza fine
che ci sta portando via
e il vento spegner?
il fuoco che si accende
quando sono in te, quando tu sei in me.
Noi siamo figli delle stelle
figli della notte che ci gira intorno
noi siamo figli delle stelle
non ci fermeremo mai per niente al mondo.
noi siamo figli delle stelle
senza storia senza et?
eroi di un sogno
noi stanotte figli delle stelle
ci incontriamo per poi perderci nel tempo.
Come due stelle noi
riflessi sulle onde scivoliamo
come due stelle noi,
avvolti dalle ombre noi ci amiamo
io non cerco di cambiarti
so che non potr?
fermarti
tu per la tua strada vai
addio ragazza ciao,
io non ti scorder?
dovunque tu sarai,
dovunque io sar?.
Noi siamo figli delle stelle
figli della notte che ci gira intorno
noi siamo figli delle stelle
non ci fermeremo mai per niente al mondo.
noi siamo figli delle stelle
senza storia senza et?
eroi di un sogno
noi stanotte figli delle stelle
ci incontriamo per poi perderci nel tempo
(Grazie a savino per le correzioni)

Дети звезд

(перевод)
Как звезды, которые мы делаем
одни в ночи мы встречаемся
как две звезды мы
молча вместе
мы поговорим.
Не С'?
пора остановиться
эта бесконечная гонка
что уносит нас
а ветер погасит?
огонь, который зажигает
когда я в тебе, когда ты во мне.
Мы дети звезд
дети ночи, которая вращается вокруг нас
мы дети звезд
мы никогда не остановимся ни перед чем на свете.
мы дети звезд
без истории без возраста?
герои мечты
мы сегодня дети звезд
мы встречаемся, а затем теряемся во времени.
Как две звезды нас
отражения волн, по которым мы скользим
как две звезды мы,
окутанные тенями мы любим друг друга
я не пытаюсь изменить тебя
Я знаю, что я не смогу?
останавливаться
ты идешь своим путем
до свидания девушка до свидания
Я не забываю тебя?
где бы ты ни был,
где бы я ни был.
Мы дети звезд
дети ночи, которая вращается вокруг нас
мы дети звезд
мы никогда не остановимся ни перед чем на свете.
мы дети звезд
без истории без возраста?
герои мечты
мы сегодня дети звезд
мы встречаемся, а потом теряемся во времени
(Спасибо Савино за исправления)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Non so che darei 2016
Gli anni più belli 2020
Niente più 2016
E Tu 2011
Amore bello 2024
Sábado por la Tarde 1997
C'è Sempre Musica Nell'Aria 2006
Mai Pio Come Te 2011
Ragazze Dell'Est 2011
Solo Lei ft. Claudio Baglioni 2016
Un Mondo A Forma Di Te 2011
Male Di Me 2011
Serenesse 2006
La mia mente 1972
Le tue radici 1999
Chissà Se Mi Pensi 2015
Vorrei incontrarti ft. Alan Sorrenti 2015
Un Nuovo Giorno O Un Giorno Nuovo 2011
E Adesso La Pubblicita 2011
Dancing In My Heart 2004

Тексты песен исполнителя: Claudio Baglioni
Тексты песен исполнителя: Alan Sorrenti