| Wenn Du Gehst (оригинал) | Если Вы идете (перевод) |
|---|---|
| Wieder mal totale Leidenschaft | Снова полная страсть |
| Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar | Твой запах снова в моих волосах |
| Kaum passiert da sagst Du sanft | Вряд ли случилось, то вы говорите нежно |
| Ich muss jetzt leider gehn | К сожалению, я должен идти сейчас |
| Ich bleib stumm | я молчу |
| Denn ich muss dich verstehn | Потому что я должен понять тебя |
| Tief verwundet doch das merkst Du nicht | Глубоко ранен, но ты этого не замечаешь |
| Sanfte Worte nein die brauch ich nicht | Мягкие слова, нет, они мне не нужны |
| Ich reiss mich zusammen | я беру себя в руки |
| Weiss Du darfst nicht bei mir sein | Знай, что ты не можешь быть со мной |
| Du gehörst mir leider nicht allein | К сожалению, ты не принадлежишь мне одному |
| Wenn Du gehst dann lösch das Licht | Когда вы уходите, выключите свет |
| Denn die Tränen die ich weine | Потому что слезы я плачу |
| Willst Du nicht | Ты не хочешь |
| Wenn Du gehst heut Nacht | Если ты пойдешь сегодня вечером |
| Dann bleiben Fragen stumm | Тогда вопросы молчат |
| Wenn Du gehst | когда ты пойдешь |
| Doch wenn Du gehst | Но если ты пойдешь |
| Dann lösch das Licht | Затем выключите свет |
| Liebe ist viel stärker als Vernunft | Любовь намного сильнее разума |
| Ich komm nicht mehr los | я не могу уйти |
| Hab mich verrannt | потерял меня |
| Ich bin da wenn Du mich rufst | я рядом, когда ты звонишь мне |
| Kanns selber nicht kapiern | Сам не могу понять |
| Das ich ohne dich nicht leben kann | Что я не могу жить без тебя |
| Spuren einer Nacht die lässt Du hier | Ты оставляешь здесь следы ночи |
| Heimlich sagen Blicke bleib bei mir | Смотрит тайком мол останься со мной |
| Ich reiss mich zusammen | я беру себя в руки |
| Weiss Du darfst nicht bei mir sein | Знай, что ты не можешь быть со мной |
| Du gehörst mir leider nicht allein | К сожалению, ты не принадлежишь мне одному |
| Wenn Du gehst dann lösch das Licht | Когда вы уходите, выключите свет |
| Denn die Tränen die ich weine | Потому что слезы я плачу |
| Willst Du nicht | Ты не хочешь |
| Wenn Du gehst heut Nacht | Если ты пойдешь сегодня вечером |
| Dann bleiben Fragen stumm | Тогда вопросы молчат |
| Wenn Du gehst | когда ты пойдешь |
| Doch wenn Du gehst | Но если ты пойдешь |
| Dann lösch das Licht | Затем выключите свет |
| Ich reiss mich zusammen | я беру себя в руки |
| Doch ich ertrag es nicht | Но я не могу этого вынести |
| Das Du nachher nicht mehr bei mir bist | Что ты больше не со мной после |
| Das tut weh | Это больно |
| Wenn Du gehst dann lösch das Licht | Когда вы уходите, выключите свет |
| Denn die Tränen die ich weine | Потому что слезы я плачу |
| Willst Du nicht | Ты не хочешь |
| Wenn Du gehst heut Nacht | Если ты пойдешь сегодня вечером |
| Dann bleiben Fragen stumm | Тогда вопросы молчат |
| Wenn Du gehst | когда ты пойдешь |
| Doch wenn Du gehst | Но если ты пойдешь |
| Wenn Du gehst dann lösch das Licht | Когда вы уходите, выключите свет |
| Denn die Tränen die ich weine | Потому что слезы я плачу |
| Willst Du nicht | Ты не хочешь |
| Wenn Du gehst heut Nacht | Если ты пойдешь сегодня вечером |
| Dann bleiben Fragen stumm | Тогда вопросы молчат |
| Wenn Du gehst | когда ты пойдешь |
| Doch wenn Du gehst | Но если ты пойдешь |
Перевод текста песни Wenn Du Gehst - Claudia Jung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn Du Gehst , исполнителя -Claudia Jung
Песня из альбома: Du Ich Lieb' Dich
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1991
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:EMI Germany
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2002 |