Перевод текста песни Jetzt erst recht - herzvernetzt - Claudia Jung

Jetzt erst recht - herzvernetzt - Claudia Jung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jetzt erst recht - herzvernetzt, исполнителя - Claudia Jung.
Дата выпуска: 28.04.2020
Язык песни: Немецкий

Jetzt erst recht - herzvernetzt

(оригинал)
Auf einmal gibt es nur noch Fragen
Und keine Antwort scheint in sicht
Wer wie die Tage zähln und klagen
Eins ist mal klar wir nicht
Hier passiert was und wir spürn das
Sehn mit großen Augen wie die Wüste blüht
Und wir staunen über das was auf einmal bei uns geschieht
Jetzt erst recht, jetzt erst recht
Denn da geht doch was
Fantasie zeigt uns wie und wir feiern das
Also dann gehn wir’s an
Wir sind Herzvernetzt
Wir sind hier, wo seid ihr denn unsere Zeit ist jetzt
Jetzt erst recht, ja jetzt erst recht
Kein Grund die Träume zu begraben
Wenn wir so viel zu viel zu Hause sind
So lang wir lust auf Leben haben
Dann kriegen wir das hin
Keine Feste, keine Gäste
Kein Open Air und keine Party irgendwo
Doch wir spürn uns
Wenn’s nicht anders geht dann geht es auch mal so
Jetzt erst recht, jetzt erst recht
Denn da geht doch was
Fantasie zeigt uns wie und wir feiern das
Also dann gehn wir’s an
Wir sind Herzvernetzt
Wir sind hier, wo seid ihr denn unsere Zeit ist jetzt
Jetzt erst recht, ja jetzt erst recht
Jetzt erst recht, jetzt erst recht
Denn da geht doch was
Fantasie zeigt uns wie und wir feiern das
Also dann gehn wir’s an
Wir sind Herzvernetzt
Wir sind hier, wo seid ihr denn unsere Zeit ist jetzt
Jetzt erst recht, ja jetzt erst recht
(перевод)
Вдруг одни вопросы
И нет ответа, кажется, в поле зрения
Кто любит считать дни и оплакивать
Ясно одно, мы не
Здесь что-то происходит, и мы это чувствуем
Смотрите большими глазами, как расцветает пустыня
И мы дивимся тому, что вдруг с нами происходит
Сейчас больше, чем когда-либо, сейчас больше, чем когда-либо
Потому что что-то происходит
Воображение показывает нам, как, и мы празднуем это
Итак, давайте начнем
Мы связаны сердцем
Мы здесь, где ты, потому что наше время сейчас
Сейчас больше, чем когда-либо, да, сейчас больше, чем когда-либо
Нет причин хоронить свои мечты
Когда мы слишком много дома
Пока мы хотим жить
Тогда мы можем это сделать
Никаких вечеринок, никаких гостей
Ни опен-эйра, ни вечеринки нигде
Но мы чувствуем друг друга
Если другого выхода нет, то работает так
Сейчас больше, чем когда-либо, сейчас больше, чем когда-либо
Потому что что-то происходит
Воображение показывает нам, как, и мы празднуем это
Итак, давайте начнем
Мы связаны сердцем
Мы здесь, где ты, потому что наше время сейчас
Сейчас больше, чем когда-либо, да, сейчас больше, чем когда-либо
Сейчас больше, чем когда-либо, сейчас больше, чем когда-либо
Потому что что-то происходит
Воображение показывает нам, как, и мы празднуем это
Итак, давайте начнем
Мы связаны сердцем
Мы здесь, где ты, потому что наше время сейчас
Сейчас больше, чем когда-либо, да, сейчас больше, чем когда-либо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002
Immer Wieder Du 1990

Тексты песен исполнителя: Claudia Jung