Перевод текста песни Roter Horizont - Claudia Jung

Roter Horizont - Claudia Jung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roter Horizont, исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Etwas Für Die Ewigkeit, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Intercord Ton
Язык песни: Немецкий

Roter Horizont

(оригинал)
Regen über dem Land
Nebelgeister am Strand
Am Himmel der Traurigkeit ist kein Stern zu seh’n
Graue Schleier stumm wie Tränen
Meiner Einsamkeit
Aber das ist Vergangenheit
Hell ging die Sonne wieder auf
Trug uns beide hoch hinauf
Zum roten Horizont
Du nahmst ganz einfach meine Hand
Und der Himmel hat gebrannt
Ein roter Horizont
Ein Engel hat diese Nacht
Alleine für uns gemacht
Sehnsucht machte mich blind
Wo der Himmel beginnt
Das konnte ich vor Tränen schon nicht mehr seh’n
Aber diese Nacht die trug mich
Aus der Dunkelheit
In das Licht Deiner Zärtlichkeit
Hell ging die Sonne wieder auf
Trug uns beide hoch hinauf
Zum roten Horizont
Du nahmst ganz einfach meine Hand
Und der Himmel hat gebrannt
Ein roter Horizont
Ein Engel hat diese Nacht
Alleine für uns gemacht
Du nahmst ganz einfach meine Hand
Und der Himmel hat gebrannt
Ein roter Horizont
Ein Engel hat diese Nacht
Alleine für uns gemacht

Красный горизонт

(перевод)
дождь над землей
Туманные призраки на пляже
На небе печали не видать звезды
Серые вуали молчат, как слезы
мое одиночество
Но это прошлое
Солнце снова ярко взошло
Несут нас обоих высоко
К красному горизонту
Ты просто взял меня за руку
И небо сгорело
Красный горизонт
У ангела есть эта ночь
Сделано специально для нас
Тоска ослепила меня
Где начинается небо
Я не мог больше видеть это от слез
Но эта ночь унесла меня
Из темноты
В свете твоей нежности
Солнце снова ярко взошло
Несут нас обоих высоко
К красному горизонту
Ты просто взял меня за руку
И небо сгорело
Красный горизонт
У ангела есть эта ночь
Сделано специально для нас
Ты просто взял меня за руку
И небо сгорело
Красный горизонт
У ангела есть эта ночь
Сделано специально для нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002
Immer Wieder Du 1990

Тексты песен исполнителя: Claudia Jung